SME

Deň, keď sa zmenil svet

Poľsko a Čína za posledné štvrťstoročie zvolili celkom odlišné cesty. Obe viedli k nespochybniteľným úspechom. Lenže na rozdiel od Číňanov Poliaci svoj 4. jún s hrdosťou oslavujú.

Píše britský politológ a historik Timothy Garton Ash

Pred 25 rokmi svet zmenil smer. V ten deň, 4. júna 1989, čiastočne slobodné voľby v Poľsku odštartovali koniec komunizmu naprieč sovietskym blokom a masaker na námestí Ťien-an-men vyslal komunistickú Čínu na celkom inú trajektóriu. Dôsledky týchto udalostí ovplyvňujú svet ešte aj dnes od Ukrajiny po Juhočínske more.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nikdy nezabudnem na návrat do sídla novín vo Varšave v to popoludnie v spoločnosti poľských priateľov, ktorých povznášala vidina historického triumfu, keď som zrazu na televíznej obrazovke videl zrnité zábery tiel čínskych študentov a robotníkov, ktorých pekinskými ulicami niesli na provizórnych nosidlách.

SkryťVypnúť reklamu

Odvtedy prízrak Ťien-an-menu prenasledoval východnú Európu. „Spomeňte si na Ťien-an-men,“ šepkali si ľudia od Sofie po východný Berlín, „ak zájdeme priďaleko, môže sa to stať aj u nás.“ A mali pravdu.

Napríklad vo východonemeckom Lipsku takmer došlo k násilnostiam. V tomto zmysle bola čínska tragédia pre Európu darom. Negatívny príklad Ťien-an-menu pomohol Európanom vydať sa cestou nenásilia, rokovaní a kompromisu.

Neskôr sa vplyv obrátil opačným smerom. Čínski komunistickí lídri sa systematicky učili z pádu komunizmu v Európe. Ako jeden z vrcholových čínskych politikov zdôraznil v kľúčovom politickom vyhlásení v roku 2004: „Z bolestivých lekcií zo straty moci komunistických strán v Sovietskom zväze a východnej Európe sme si vzali hlboké ponaučenie.“

SkryťVypnúť reklamu

A to: dosiahnuť hospodársky rast; nestratiť predstavu o náladách más; zaviesť pravidelnú výmenu vrcholných predstaviteľov; získavať pre komunistickú stranu najbystrejších, najenergickejších a ambicióznych študentov bez ohľadu na ich triedny pôvod. A nemilosrdne potlačiť akýkoľvek pokus o individuálnu či organizovanú akciu – pretože to je to, čo zvrhlo našich európskych súdruhov.

Oba prístupy dosiahli za uplynulé štvrťstoročie pozoruhodné úspechy. Čína okúsila veľkolepý hospodársky rast a veľmi významné posilnenie individuálnych slobôd.

Čínska štátna televízia s obľubou ukazuje zábery z krviprelievania a chaosu na Ukrajine. „Nie ste vďační,“ znie neprehliadnuteľný odkaz, „že sme sa nevydali Američanmi inšpirovanou cestou zamatových revolúcií? Pozrite sa, kam to vedie!“

SkryťVypnúť reklamu

Zriedkavejšie už ukazuje obrázky zo slobodného, prosperujúceho a demokratického Poľska.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3EVT na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  4. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  5. Firmy a školy sa môžu zbaviť elektroodpadu rýchlo a bezplatne
  6. Zmena pre ľudí s postihnutím: Prichádzajú európske preukazy
  7. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  8. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine!
  1. Nissan Qashqai: Facelift prináša množstvo inovatívnych vylepšení
  2. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  3. Gymnazisti z Nového Mesta nad Váhom sa h3kovali
  4. Aj jedenáste ocenenie Slovak Superbrands Award putuje do dm
  5. Autocentrá AAA AUTO už za prvý štvrťrok predali 26 000 vozidiel
  6. Firmy a školy sa môžu zbaviť elektroodpadu rýchlo a bezplatne
  7. Zmena pre ľudí s postihnutím: Prichádzajú európske preukazy
  8. Relaxačný raj v resorte Drevenice Terchová
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 833
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 8 357
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 4 804
  4. Zmena pre ľudí s postihnutím: Prichádzajú európske preukazy 3 326
  5. Esplanade - wellnes s pridanou hodnotou 3 131
  6. Veľká zmena pre ľudí s postihnutím 2 878
  7. Náš prvý prezident sa nebál hovoriť o mravnosti v politike 2 365
  8. Nebudete veriť, že toto skrýva Albánsko. Jeho pláže vyrazia dych 1 996
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Teda aspoň podľa tvrdení Roberta Fica to tak vyzerá.


Premiér Robert Fico (Smer) gestikuluje počas vyhlásenia po ukončení 24. zasadnutia vlády v stredu 20. marca 2024.

Čo znamenajú slová o znižovaní počtu štátnych zamestnancov?


Jaroslav Spišiak

Karikatúra denníka SME (Sliacky).


Peter Schutz

Podozrenie, že v KDH sa pomiatli, navodzuje výzva vláde.


  1. Ondřej Havelka: Nazí adamité. Africké bohoslužby v rouše Evině
  2. Portu Fin Blog: Pri investovaní treba pamätať aj na poplatky, vedia si vypýtať tisíce eur
  3. Lucia Kleštincová: Prepíšme (inak dopredu istú) budúcnosť demokracie EÚ
  4. Viktor Pamula: Viceprimátor poslancom
  5. Danica Chames: Ako (ne)rozbehnúť malý online biznis
  6. Jozef Varga: Krkavci / 59. /
  7. Ľuboš Vodička: Viedeň, Gustav Klimt a Secesia
  8. Jan Pražák: Cizinka s rozměrnou kabelou
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 113 054
  2. Lucia Nicholsonová: List zápasníkovi Véghovi 73 188
  3. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 41 254
  4. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 690
  5. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 457
  6. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 570
  7. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí? 16 166
  8. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 11 662
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
SkryťZatvoriť reklamu