Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky
RECENZIA / DIVADLO

Cez kožu až k významom

„Je opäť načase obzrieť sav hneve...“ napísali do bulletinu k predvianočnej premiére študenti VŠMU.

Zľava Tomáš Vravník a Michal Jánoš.Zľava Tomáš Vravník a Michal Jánoš. (Zdroj: ROBO KOČAN)

Hrou Johna Osborna Obzri sa v hneve sa začala prakticky nová éra dramatiky druhej polovice 20. storočia, nielen v londýnskom Royal Court Theatre. Jej slovenské uvedenie štyridsať rokov po inscenácii Pavla Haspru v Národnom divadle je určite počinom, ktorý si zaslúži pozornosť.

Koža je najzraniteľnejším miestom na našom tele. Práve cez jej popáleniny, podliatiny či škrabance sa chceli tvorcovia prepracovať k významom. Aj do bulletinu sa nechali odfotiť, akoby robili „reklamu“ domácemu násiliu. Produkcia sa však celkovo venovala viac fyzickým prejavom násilia a nepodarilo sa jej dopátrať hlbších psychologických príčin a dôsledkov tohto fenoménu.

Režisér Juraj Bielik pod pedagogickým vedením Vladimíra Strniska nedodal skrátenému textu ani výraznejší spoločenský kontext. Jimmi Porter je manipulatívny násilník bez motivovanej „úprimnej a absolútnej nenávisti“ voči spoločnosti. Ani samotná téma násilia, zvlášť na ženách, však nedostala nový rozmer, poučený polstoročím, ktoré uplynulo od napísania hry.

Navyše agresívne správanie postáv je natoľko intenzívne, že naň po chvíli prestávame emocionálne reagovať.

Herecké obsadenie však ukázalo mnohé prísľuby do budúcnosti. Azda najkomplexnejšie pôsobil výkon Rebeky Polákovej v úlohe týranej Alison, ktorá sa márne snaží vyžehliť v domácnosti, čo sa dá. Poláková mala v sebe silu slabosti, ale jej pasivitu nemusel režisér brať tak doslovne. Postávanie hrdinky v pozadí pôsobí ako bezradnosť, nie štylizácia.

Michal Jánoš sa ako Jimmi priveľmi sústredil na vykonanie predpísaných fyzických akcií, na vyhratie škály emočného násilia mu nezvýšili sily. Škoda, že inak zaujímavý Tomáš Vravník v úlohe Cliffa miestami pripomínal štýl televíznych Susedov.

Kristína Tóthová ukázala fyzickú zdatnosť i herecké dispozície, na svojom hlasovom prejave by však mohla popracovať.

John Osborne sa o svojej hre vyjadril, že je „pomerne staromódna“. Ak si odmyslíme množstvo vulgarizmov, ktoré museli v danom čase šokovať viac ako dnes, hra vyžaduje asi skutočne tradičné, možno až filmovo nenápadné herectvo, bez teatrálnych schválností.

Je to text, pri ktorom sa nesmie zabudnúť žehlička na košeli, hoci je zrejmé, že v divadle nie je zapnutá.

John Osborne: Obzri sa v hneve

Preklad: Karol Dlouhý, dramaturgia: Miriam Kičiňová, scéna a kostýmy: Katarína Žgančíková

Réžia: Juraj Bielik

Hrajú: Michal Jánoš, Rebeka Poláková, Tomáš Vravník, Kristína Tóthová/Andreja Vozárová

Premiéra: 19. a 20. 12. 2007 na Malej scéne VŠMU v Bratislave

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  5. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  2. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  3. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  7. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  8. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  9. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  10. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 25 115
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 21 462
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 967
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 686
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 171
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 12 046
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 729
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 882
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 661
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 632
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Navrhli odvolať rektora STU Fikara, na rokovaní bola polícia

Akademici si odhlasovali koniec Miroslava Fikara.

Rektor Slovenskej technickej univerzity (STU) Miroslav Fikar.

Slovensko otestujú celoplošne cez víkend (minúta po minúte)

Počas pilotnej fázy plošného testovania otestovali 140 945 ľudí.

v popredí vpravo premiér Igor Matovič, v pozadí sprava minister zdravotníctva Marek Krajčí, minister obrany Jaroslav Naď a náčelník Generálneho štábu Ozbrojených síl Daniel Zmeko na brífingu s novinármi počas prestávky zasadnutia Ústredného krízového štábu.
Viliam Turan na archívnej fotografii.
Komentár Petra Schutza

Do análov hlavným vchodom

Ani päťtisíc odhalených v predpremiére nedáva odpoveď na záhadu, že načo je dobré plošné testovanie.

Peter Schutz