sa odvoláva na svoj zdroj z FC Chelsea. Londýnsky klub a aj lekári z oxfordskej nemocnice zatiaľ oficiálne oznámili iba to, že hráčov stav sa zlepšil natoľko, že komunikuje s okolím a prijíma už aj prvé návštevy. Boli za ním zástupcovia klubu i spoluhráči, v nemocnici je aj Čechova manželka Martina.

Mozog by mal byť v poriadku

Čech utrpel zranenie v sobotňajšom stretnutí Premier League v Readingu, keď ho hneď v prvej minúte trafil kolenom do hlavy protihráč Stephen Hunt. Spôsobil mu ťažký otras mozgu, po vysadení sedatív si vraj český reprezentant nič nepamätal. Vyšetrenia neskôr ukázali, že bola prasknutá lebka, a preto museli lekári pristúpiť k operácii. Zranené miesto mu spevnili kovovými doštičkami.

Podľa dostupných informácií ide o zlomeninu v oblasti nad ľavým uchom. K poškodeniu mozgu pravdepodobne nedošlo, čo je dobrá správa. Teraz je dôležité, aby sa dostatočne zrástla prasknutá kosť.

"Zlomenina lebky je vlastne tá najjednoduchšia zlomenina vôbec. Nie je to hybná kosť, nemá žiadny kĺb, iba zrastie. Takéto fraktúry lebky operujú začínajúci neurochirurgovia," optimisticky reagoval na serveri idnes.cz neurochirurg Vladimír Beneš z pražskej Ústrednej vojenskej nemocnice.

Ak sa podľa neho potvrdí domnienka, že mozog ostal nepoškodený, malo by byť všetko v poriadku. Čecha by vraj mohli prepustiť z nemocnice už na budúci týždeň. Rekonvalescencia potrvá minimálne tri mesiace. Dovtedy sa kosť bude zrastať. Ale ani potom to nesmie s návratom na trávnik uponáhľať. S pohybovou aktivitou by mal začať len postupne.

"Inak riskuje syndróm druhého úderu," povedal pre agentúru AP Peter Hamlyn, neurochirurg z Nemocnice sv. Bartolomeja v Oxforde: "Stáva sa to, keď druhý úder spôsobí opuchnutie mozgu skôr, ako sa úplne zotaví po prvom zranení. Je to situácia, ktorá môže byť osudná."

Začnime brankárov chrániť

Názory na to, či bol Huntov faul na českého brankára úmyselný, v podstate rozdelil fanúšikov futbalu na dve polovice. Tréner FC Chelsea Jose Mourinho žiada potrestanie vinníka.

Anglická futbalová asociácia čaká na správu zo zápasu od rozhodcu Mika Rielyho, ale už vopred konštatovala, že ak rozhodca videl incident a nikoho nepotrestal, nemôže vyvodiť disciplinárny postih zainteresovaných hráčov.

Tréner Arsenalu Arséne Wenger sa tiež pridal ku kritike podobných zákrokov. "Situácia je vážna, pretože útokov na brankárov pribúda. Nie je to náhoda, že za posledné tri mesiace máme v Anglicku už štyri vážne zranenia brankárov. Mali by sme ich začať viac chrániť," citoval Wengera Daily Mirror. Okrem Čecha a jeho klubového kolegu Cudiciniho, ktorí sa zranili v jednom zápase, je dlhodobo mimo hry aj Given z Newcastlu so zraneným bruchom a Schwarzer z Middlesbrough, ktorý má zlomenú lícnu kosť.

Pre Čecha to nie je prvé zranenie, ktoré utrpel po tvrdom zákroku. Pred troma týždňami ho trafili v zápase s Fulhamom do tváre a niekoľko nešetrných zákrokov musel prehryznúť aj v minulej sezóne.

(slo, čtk, tasr)

Zranený mozog môže znamenať koniec kariéry

Podľa britských štatistík sa 12 percent smrteľných zranení hlavy mladých mužov stáva v športe. Fraktúry lebky, pri ktorých je kosť vtlačená dovnútra, sú však vo futbale zriedkavé. Oveľa častejšie sú podľa štatistík v športe gentlemanov - golfe. Pre nepozornosť hráča, ktorý stojí príliš blízko odpaľujúceho golfistu.

V roku 1999 utrpel zlomeninu lebečnej kosti český reprezentant Radoslav Látal. Do aktívneho futbalu sa vrátil. Horšie dopadol v roku 1963 útočník pražskej Dukly Rudolf Kučera. Po údere lakťom do hlavy mal poškodené koordinačné centrum. Kariéru musel ukončiť vo veku 23 rokov.