Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Rehabilitácia Zmeny sa nekonala *zhovárame sa s JUDr. ERNESTOM VALKOM, právnym zástupcom prof. Traubnera

Najvyšší súd SR mal v stredu rozhodnúť o odvolaní týždenníka Zmena v spore s prof. Pavlom Traubnerom, čestným predsedom Ústredného zväzu židovských náboženských obcí. Išlo o prvý súdny spor tohto týždenníka a prof. Traubnera, ktorý iniciovala Zmena. ...

Najvyšší súd SR mal v stredu rozhodnúť o odvolaní týždenníka Zmena v spore s prof. Pavlom Traubnerom, čestným predsedom Ústredného zväzu židovských náboženských obcí. Išlo o prvý súdny spor tohto týždenníka a prof. Traubnera, ktorý iniciovala Zmena. Žalovaným bol prof. Traubner. O tom, čo sa dialo v stredu na Najvyššom súde sa objavili dve úplne rozdielne správy - jedna z tlačovej agentúry Artéria (tú sme prebrali) a druhá správa v Slovenskej republike s titulkom "Najvyšší súd rehabilitoval Zmenu". Proti nej sa ostro ohradil prof. Traubner.

Skryť Vypnúť reklamu

# Čo sa odohralo na Najvyššom súde SR?

"Žalovaná strana žiadala, aby sa prof. Traubner zdržal všetkých zásahov do jej dobrej povesti v podobe nepravdivých tvrdení, že prejavy týždenníka Zmena možno označiť za prejavy antisemitizmu. Zároveň navrhla, aby súd zaviazal prof. Traubnera k verejnému ospravedlneniu. Mestský súd po rozsiahle vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh je neodôvodnený, a preto ho zamietol. Zároveň zaviazal Zmenu k znášaniu trov právneho zastúpenia. Zmena sa odvolala. Na stredajšom konaní Zmena vzala svoj návrh späť. Zákon hovorí, že navrhovateľ môže vziať späť návrh. Vtedy súd konanie zastaví. Zákon taktiež hovorí o tom, že súd konanie nezastaví, ak odporca nesúhlasí so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov. Tu by som veľmi rád zdôraznil, že v konečnom dôsledku o späťvzatí rozhoduje súd, teda súd môže pripustiť toto vzatie návrhu späť aj v prípade, ak by s ním odporca (prof. Traubner) nesúhlasil. Podľa môjho názoru sme jednoznačne prejavili dobrú vôľu, nenamietali sme späťvzatie, takže súd konanie zastavil."

Skryť Vypnúť reklamu

# Čo to konkrétne znamená?

"Inými slovami: prof. Traubner nie je povinný ospravedlniť sa Zmene za svoje výroky a jeho tvrdenia o prejavoch antisemitizmu týždenníka Zmena nie sú nepravdivé. V žiadnom prípade to však neznamená, že Najvyšší súd SR rehabilitoval Zmenu, keďže okrem iného ju zaviazal aj k znášaniu trov konania."

# Ani Zmena sa už nebráni tvrdeniu, že je antisemitská. Je v SR právne postihnuteľné vydávanie antisemitského periodika?

"Z konania Zmeny je zrejmé, že výroky prof. Traubnera na jej adresu nepovažuje za zásah do jej dobrej povesti. Samozrejme, právne je postihnuteľná podľa ustanovenia paragrafu 260 Trestného zákona propagácia alebo podpora hnutia, ktoré preukázateľne smeruje k potláčaniu práv a slobôd občanov alebo hlása národnostnú, rasovú, triednu alebo náboženskú zášť."

Skryť Vypnúť reklamu

# Myslíte si, že sa nájde prokurátor, ktorý vznesie v danej veci obvinenie?

"Necháme sa prekvapiť."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  5. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  6. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  7. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  8. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  9. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  10. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 20 110
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 18 870
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 062
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 230
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 660
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 307
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 680
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 528
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 245
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 244
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu