Streda, 23. október, 2019 | Meniny má Alojzia

Čonkiniáda

Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina l Scenár: Zdeněk Svěrák podľa rovnomenného románu Vladimíra Vojnoviča l Kamera: Jaromír Šofr l Réžia: Jiří Menzel l Hrajú: Gennadij Nazarov, Zoja Burjaková, Marián Labuda a ďalší.

Aj keď by sa mohlo zdať, že príbuznosť Ivana Čonkina so Švejkom je viac než nápadná, popiera to medzi inými i režisér Jiří Menzel. V jednom z rozhovorov uviedol, že Haškov dobrý vojak je oproti svojmu ruskému kolegovi "velice vyčůranej".

Kurióznosť nového českého filmu, nakrúteného podľa románu Vladimíra Vojnoviča Život a neobyčajné dobrodružstvá vojaka Ivana Čonkina spočíva v tom, že v ňom okrem Mariána Labudu hrajú napospol ruskí herci a fungujú výlučne ruské reálie. Fúzia britského kapitálu, českých filmárov a ruského obsadenia je však veľmi vydarená, i keď sa po nedávnej premiére ozvalo niekoľko hlasov o prílišnej idylickosti dramatického obdobia sovietskej histórie. Film, nakrútený podľa scenára Zdeňka Svěráka, sa odohráva tesne pred napadnutím Sovietskeho zväzu Nemcami vo fiktívnej dedinke Rudá (pred revolúciou Chudá). Sem vysiela velenie armády vojaka Čonkina chrániť pokazený dvojplošník. Zhodou okolností sa nachádza práve pri chalupe statnej a slobodnej poštárky Ňurky, ktorej sa Čonkin s radosťou ujme, už aj kvôli zanedbanému sexuálnemu apetítu.

Zabudnutý Čonkin dedinu vzrušuje, ale nakoniec je príčinou jeho ťažkostí miestny fanatický mičurinec, ktorému Ňurina krava zožerie rastlinný unikát, kríženca paradajky so zemiakom. Aj keď je mierne nevydarený, lebo "zdedil" po paradajkách koreň a po zemiakoch byľ, na miestne NKVD putuje na Čonkina udanie.

Absurdita, tragikomédia a čierny humor, s ktorými film pracuje, sú zrelšie najmä na dobovom pozadí sovietskej reality. Faktom totiž ostávajú doštenné dvojplošníky, nulové zásoby munície práve napadnutej armády, neobmezená moc NKVD i absolútna podriadenosť dediny príkazom zhora. Realita figuruje i vo filmovom prepise Vojnovičovej frašky nepokryte, aj keď jej tvrdé hrany Menzel gogoľovsky zmierňuje. Priama satirická paľba na také sovietske tabu, akými je armáda a Veľká vlastenecká vojna, sa neodpúšťa bez ohľadu na politické zafarbenie. Možno i preto je dobre, že tento film vznikol práve v Čechách. Osobitnou kapitolou tohto filmu sú vynikajúci herci (vyberala ich spolupracovníčka Nikity Michalkova Tamara Odincovová). Ako Genadij Nazarov (Čonkin), tak Zoja Burjak (Ňura) si získavajú sympatie okamžite. V prvej scéne politického školenia armády, keď sa Čonkin "bezelstne" opýta prednášajúceho, či je pravda, že súdruh Stalin má dve ženy, nedajú sa nespomenúť Menzelove slová o tom, že diváci sa pri pohľade naň roznežnia, ako keď vidia šteňa.

Menzlova filmová vízia sveta je krížením idyly, humoru, irónie a prirodzenej múdrosti jeho ľudkov a človiečikov. Tento pohľad z uhla "malého sveta" síce konflikty zmierňuje, ale netušuje. Je však samozrejme fikciou s umeleckou licenciou. Ako taká nielenže filmovej komercii konkuruje, ale vlastne ju aj v repertoároch dnešných kín oslabuje.

P.S.: Tento film, ktorý získal zlatú medailu na tohtoročnom festivale v Benátkach, sa v týchto dňoch premieta na festivale FÓRUM '94 v Bratislave. V slovenskej filmovej distribúcii sa film objaví v marci budúceho roku.

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  2. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  3. Unikát medzi značkami. CUPRA
  4. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  5. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  6. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  7. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  8. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  9. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  10. Deti jedia málo ovocia a zeleniny. Multivitamíny ich nenahradia
  1. Eva Kováčová: Motivácia vzdelávať sa je spojená s nádejou
  2. Grafickí dizajnéri ukázali, ako možno zmeniť charakter miesta
  3. Komerčné priestory v Jarabinkách: Istí zákazníci = isté tržby
  4. Zabudni na prvoplánové kostýmy. Tu sa budeš skutočne báť
  5. Rehabilitačná lekárka radí: Aj sedieť treba vedieť.
  6. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  7. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  8. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  9. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  10. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 18 271
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 13 328
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 10 042
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 9 311
  5. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 8 418
  6. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 6 110
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 4 665
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 4 594
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 586
  10. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 4 524