Streda, 12. august, 2020 | Meniny má DarinaKrížovkyKrížovky

Allen Ginsberg podporil olomoucké vydavateľstvo Votobia v kauze okolo knihy Vaříme s konopím

"Trestné stíhanie pre `šírenie toxikománie` za vydanie knihy Vaříme s konopím mi pripadá ako návrat nezodpovednej štátnej byrokratickej mánie. `Toxik` znamená v gréckej etymológii jed, ale kuchárka, ani konope nie sú jedovaté... Spájať kuchárku konopí ...

"Trestné stíhanie pre `šírenie toxikománie` za vydanie knihy Vaříme s konopím mi pripadá ako návrat nezodpovednej štátnej byrokratickej mánie. `Toxik` znamená v gréckej etymológii jed, ale kuchárka, ani konope nie sú jedovaté... Spájať kuchárku konopí s dôsledkami drogového návyku je úplne absurdné a neprimerané. Dúfam, že vo Votobii vyjdú moje eseje, a dúfam, že prenasledovanie tohto nakladateľstva nezdrží prácu na ich preklade. Celý prípad mi silne pripomína prenasledovanie skupiny Plastic People of the Universe v 70. rokoch," píše okrem iného vo svojom liste spred týždňa jeden z najvýznamnejších amerických básnikov 20. storočia Allen Ginsberg. Ako je známe, majitelia vydavateľstva Votobia boli v súvislosti s vydaním knihy A. Gottlieba Vaříme s konopím na konci minulého roka obvinení zo šírenia toxikománie. V marci tohto roku bol na výsluch pozvaný T. Koudela, ktorý odmietol bez porady s ostatnými spolumajiteľmi vydať vyšetrovateľke pracovné zmluvy zamestnancov nakladateľstva. Vyšetrovateľka vzniknutú situáciu riešila domovou prehliadkou v budove vydavateľstva Votobia v Olomouci, ktorá sa nakoniec nekonala, pretože po porade spolumajitelia dokumenty vydali. Ako pre SME povedal jeden z majiteľov Votobie T. Koudela, nedávno sa skončilo vyšetrovanie a momentálne vec šetrí štátny zástupca. "Napriek tomu, že nás táto vec značne zamestnáva, považujeme ju vo svojej práci za marginálnu," zdôraznil šéfredaktor P. Mikeš. "Minulý rok sme totiž vydali spolu 150 titulov kníh z rôznych oblastí: od beletrie, cez filozofiu, literárnu vedu, hudobnú biografiu, učebnice až po zdravovedu a knihy zaoberajúce sa životným štýlom. Ak obídeme učebnice, tak k čitateľsky najúspešnejším patrili knihy Jacka Kerouaca, Henryho Millera, Williama Burroughsa, ako i knihy zaoberajúce sa východnou filozofiou a tituly z edície malé monografie významných osobností. K vydaniu pripravujeme kompletnú bibliografiu prekladov amerických autorov do češtiny a slovník amerických spisovateľov. Zajímavé by mali tiež byť dejiny americkej literatúry napísané českými amerikanistami a vydanie eseje Allena Ginsberga Veľký marihuanový podvod, ktorú autor upravil a aktualizoval zvlášť pre Votobiu. Povedľa kníh, ktoré nás živia, venujeme vo svojom edičnom pláne aj priestor pre pôvodnú tvorbu českých spisovateľov: Z. Zapletala, V. Körnera, E. Bondyho..." K najčerstvejším príkladom patrí aj kniha známeho výtvarného esejistu a básnika Jiřího Oliča s názvom Klíč k moderně, v ktorej prológu autor okrem iného píše: "Deväťdesiat krátkych príbehov môže predstavovať rovnaký počet čriepkov rozbitého zrkadla, ktoré, keď už bolo celé, odrážalo veľký príbeh moderného umenia. Škoda toho zrkadla! Ale poučovať nie je úlohou básnika!" Ako dodal J. Olič, ak sa kľúčom správne otvorí, tak sa nájdu netušené možnosti...

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  2. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  3. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  4. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  5. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  7. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  8. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  9. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  10. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  1. Mio Pilot: moderní navigace s bezplatnými aktualizacemi
  2. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  3. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  4. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  5. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  6. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  7. Svätá vojna
  8. Aj v dm rozkvitli žlté narcisy
  9. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  10. Uľahčujeme ľuďom s hendikepom nastupovanie do automobilu
  1. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 28 093
  2. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov 22 407
  3. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 19 220
  4. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 14 021
  5. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 13 690
  6. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso 10 548
  7. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 9 650
  8. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 9 634
  9. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 9 584
  10. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 555
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto

Spieval antisemitské texty a vystupoval v Paneláku. Rogel čakal na zatknutie 30 rokov

Polícia zadržala v akcii Šašovia deväť ľudí za extrémizmus.

V roku 2007 mal Rogel menšiu úlohu v seriáli Ordinácia v ružovej záhrade, kde vystupoval v tričku značky Eighty Eight, čo je symbol pre nacistický pozdrav Heil Hitler. Zahral si aj v seriáli Panelák.
Komentár Petra Schutza

Remišová sa odkopala

Tretinová podpora Kollára ohlasuje, že demokratická debata u zaľudí žije a neumiera.

Peter Schutz.
CYNICKÁ OBLUDA

Zavarené mozočky

Správa že Rusi majú vakcínu na koronu, musela narobiť rošambo v slovenských konšpirátorsko-vlasteneckých hlavičkách.