Streda, 22. september, 2021 | Meniny má MóricKrížovkyKrížovky

Menšinová kultúra alebo biznis?

BRATISLAVA (SME - rej) - Na Národnostné noviny, štvorjazyčnú prílohu ministerstva kultúry v denníku Slovenská republika, bolo zo štátneho rozpočtu vyčlenených 8,75 mil. Sk. V roku 1995 vyšlo 15 osemstrannových čísel prílohy. V prepočte to znamená, že ...

BRATISLAVA (SME - rej) - Na Národnostné noviny, štvorjazyčnú prílohu ministerstva kultúry v denníku Slovenská republika, bolo zo štátneho rozpočtu vyčlenených 8,75 mil. Sk. V roku 1995 vyšlo 15 osemstrannových čísel prílohy. V prepočte to znamená, že Slovenská republika dostala na každú zo 120 uverejnených strán štátny príspevok vo výške takmer 73 tisíc Sk. Jedna reklamná strana v tom istom denníku pritom stojí iba 52 tisíc Sk. Rozdiel medzi týmito dvoma čiastkami (21 tisíc) je taký veľký, že sa nezdá pravdepodobné jeho použitie na autorské honoráre alebo preklad. V Národnostných novinách (podobne ako v prílohe Hlasu ľudu) boli navyše často vydávané rôzne dokumenty - zákony, zmluvy, medzinárodné dohovory, za ktoré sa honoráre nevyplácajú. Autormi uverejňovaných komentárov boli zväčša vládni politici a experti, ktorí by produkciu takýchto materiálov pre ministerskú prílohu mohli mať i v náplni práce. Pokiaľ ide o preklady, najmä zo začiatku bolo často poukazované na nízku úroveň prekladov do maďarčiny, neskôr došlo v tejto záležitosti k náprave.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  2. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  3. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  4. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  5. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  6. Odpady nad zlato
  7. Znalec slovenského brandy
  8. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  3. Odpady nad zlato
  4. Schneider Electric má podporiť VELUX v uhlíkovej neutralite
  5. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  6. Znalec slovenského brandy
  7. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  8. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  9. Prečo čakať, keď teraz je najvyšší čas vykurovať eko-vedome?
  10. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 151
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 862
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 071
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 608
  5. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 3 063
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 844
  7. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 750
  8. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 2 503
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 350
  10. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 2 239
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu