Pondelok, 20. september, 2021 | Meniny má Ľuboslav(a)KrížovkyKrížovky

Podľa záznamu S. Jastržembský povedal: Na Slovakii etich javlenij, slavabogu, net

BRATISLAVA (SME - rk) - "Ruskej ambasáde som sa neospravedlňoval, iba som prvému radcovi veľvyslanectva N. Trucukovi, ktorý mi v telefonickom rozhovore hovoril, že ich mrzí neuverejnenie celého rozhovoru, povedal, že ma mrzí, ak im to prekáža a úpravu ...

BRATISLAVA (SME - rk) - "Ruskej ambasáde som sa neospravedlňoval, iba som prvému radcovi veľvyslanectva N. Trucukovi, ktorý mi v telefonickom rozhovore hovoril, že ich mrzí neuverejnenie celého rozhovoru, povedal, že ma mrzí, ak im to prekáža a úpravu textu som označil za normálnu redakčnú prácu pri skracovaní rozhovoru bez pozmenenia jeho zmyslu, čo je pri takýchto spracovaniach celkom bežné," povedal nám včera redaktor Mladej fronty DNES K. Wolf. Reagoval tak na stanovisko ruského veľvyslanectva k publikovaniu rozhovoru v MF DNES 8. februára, v ktorom sa o.i. hovorí, že "novinár Mladej fronty DNES K. Volf, ktorý zrealizoval rozhovor s ruským veľvyslancom, sa za skreslenia v uvedenom texte ospravedlnil a vyhlásil, že všetky zmeny a doplnky v rozhovore urobila redakcia". Podľa slov K. Wolfa si ruské veľvyslanectvo pravdepodobne nepresne vysvetlilo aj jeho slová o redakčnej úprave textu a pokladalo ju za zásahy v pražskej redakcii denníka. Od K. Wolfa sme sa takisto dozvedeli, že rozhovor s ruským veľvyslancom S. Jastržembským sa skladal z dvoch častí - autorizovaného textu odpovedí na vopred poslané písomné otázky, ktorý ruské veľvyslanectvo poskytlo TASR, a magnetofónového záznamu z rozhovoru počas osobného stretnutia (redaktor MF DNES ho má k dispozícii a vypočuli sme ho aj my), v ktorom ruský veľvyslanec pre redaktora MF DNES o.i. povedal: "S takýmto vzťahom, realistickým a aj pragmatickým sa stretávame aj v mnohých západoeurópskych metropolách, v Paríži, v Bonne alebo Ríme, ale zďaleka nie vo všetkých hlavných mestách stredoeurópskych štátov. Na Slovakii etich javlenij, slavabogu, net." (Poslednú vetu uverejňujeme v prepise latinkou podľa magnetofónového záznamu - pozn. red.)

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  2. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  3. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  4. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  5. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  6. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  7. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  8. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  9. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  10. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  1. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  3. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  4. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  5. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  6. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  7. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  8. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  9. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 8 714
  2. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 7 995
  3. Slovenský orloj – svetová atrakcia 7 793
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 329
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 417
  6. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 981
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 737
  8. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 306
  9. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 808
  10. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte 1 639
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu