BRATISLAVA (ČTK) - V tomto roku by sa malo objaviť nové vydanie Pravidiel slovenského pravopisu, ktoré má priniesť len drobné zmeny oproti predchádzajúcej "inovácii" z roku 1991. Nové pravidlá pripravuje pravopisná komisia zložená nielen z jazykovedcov, ale i zo zástupcov širšej kultúrnej verejnosti. Riaditeľ Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied (SAV) Ivor Ripka dúfa, že pokračovanie komplexného slovakistického výskumu neohrozia zámery vodcov Matice slovenskej dostať pod svoje krídla spoločenskovedné ústavy SAV, ktoré spolu so svojimi kolegami odmieta. Zákon o slovenčine ako o štátnom jazyku by podľa neho mal najmä zaistiť, aby sa po celom Slovensku dalo dohovoriť po slovensky, a nemal byť zámienkou na zlomyseľnosti na adresu Štúrových nasledovníkov. "Je otázka, či jazyk potrebuje ochranu. Ochraňovať treba niečo, čo nie je schopné sa vyvíjať. Ale náš jazyk je plnohodnotný," povedal I. Ripka. Ale zároveň dodal, že jazyk možno chápať aj ako súčasť "širšieho ekotopu" zasluhujúceho ochranu. "Nerád by som prorokoval, ako sa to všetko skončí, keď interpretácia niektorých paragrafov ešte nie je úplne jasná. Som však presvedčený, že zákon je potrebný. Môže mať kladné dôsledky." Pripúšťa spornosť ustanovení o pokutách za prehrešky na slovenčine, ale podľa I. Ripku tvorcovia nemali na mysli postih jednotlivcov. K odôvodneniu zákona okrem iného ochranou pred bohemizmami a amerikanizmami I. Ripka podotýka, že je potrebné pristupovať k preberaniu cudzích výrazov triezvo. "Ak potrebujeme pomenovať nové reálie, ktoré slovenčina nevystihuje, pomôžeme si aspoň na čas zapožičaním cudzieho slova."