Nedeľa, 7. marec, 2021 | Meniny má TomášKrížovkyKrížovky

Za vraždu detí odmena, pochvala, povýšenie

Kolónia záhradkárov v Berlíne-Treptowe má romantický názov "Sorgenfrei" - "Bezstarostná". Názov, ktorý od leta roku 1961, kedy bol Berlín rozdelený múrom na západnú a východnú, komunistickú časť, už neplatil. Mnoho záhradkárov z kolónie "Bezstarostná" ...

Kolónia záhradkárov v Berlíne-Treptowe má romantický názov "Sorgenfrei" - "Bezstarostná". Názov, ktorý od leta roku 1961, kedy bol Berlín rozdelený múrom na západnú a východnú, komunistickú časť, už neplatil. Mnoho záhradkárov z kolónie "Bezstarostná" bývalo totiž v susednej štvrti Neukölln, ktorá patrila k západnému Berlínu. A tí boli teraz odrezaní nielen od svojich záhradok, ale aj od svojich dlhoročných priateľov. Necelých päť rokov po rozdelení Berlína sa stala záhradkárska kolónia "Bezstarostná" miestom zločinu, ktorého pozadie bolo objasnené iba takmer po 30 rokoch - v tajných dokumentoch Ministerstva vnútra bývalej NDR.

Skryť Vypnúť reklamu

Bolo to v pondelok 14. marca 1966 krátko po siedmej hodine večer, keď západoberlínska colná hliadka počula z druhej strany hraníc asi 25 výstrelov. Čo sa stalo v záhradkárskej kolónii "Bezstarostná" je potom v tajných materiáloch pohraničnej stráže NDR vylíčené takto: Dvaja chlapci - jeden mal trinásť, druhý desať rokov - sa priblížili k hraničnému pásmu v záhradkárskej kolónii. Dvojčlenná pohraničná hliadka začala na chapcov streľbu. Trinásťročný bol zasiahnutý do hlavy a bol na mieste mŕtvy. Jeho desaťročný kamarát bol ťažko zranený dopravený do nemocnice Ľudovej polície, kde za niekoľko hodín zomrel. Obidvaja mŕtvi chlapci boli tajne spopolnení.

Vražda dvoch detí na tzv. "mierovej hranici" bola predstaviteľom NDR síce nepríjemná, ale bolo rozhodnuté, že pokiaľ ide o pohraničníkov, tak budú prijatí na veliteľstvo, vyslovená im pochvala za bdelé stráženie hraníc a udelená peňažná odmena. Rodičom zastrelených chlapcov potom boli predložené dve rôzne verzie o smrti ich detí. Desaťročný chlapec sa vraj utopil v rieke pri Treptowe, jeho trinásťročný priateľ bol nájdený údajne neďaleko Lipska mŕtvy, keď predtým asi vyliezol na stĺp vedenia vysokého napätia a dotkol sa neopatrne drôtu. Matka chlapca si síce povšimla, že na úmrtnom liste vystavenom v Lipsku je iný dátum smrti, než bolo vyryté na urne s jeho popolom, ale neprikladala tomu vtedy väčší význam.

Skryť Vypnúť reklamu

V tom istom roku - v decembri 1966 - sa na juhozápadnej hranici rozdeleného mesta pokúsili o útek dvaja mladí muži. Jeden z nich mal 18 rokov, druhý bol o rok mladší. Pohraničníci na nich vystrelili najmenej 40-krát. Starší sa nezranený vzdal, 17-ročný chlapec bol na mieste zastrelený. Tiež on bol spopolnený a jeho matke bola urna poslaná poštou. Opäť boli príslušníci pohraničnej stráže za ostražitosť pochválení, povýšení a obdržali vyznamenanie.

A ešte jeden konkrétny prípad: Traja 15 až 16-roční chlapci sa pokúsili 5. augusta 1962 preplávať pri Darchau Labe na západný breh. Napriek tomu, že v tomto úseku je hranica na východnom brehu Labe a tok rieky je územím spolkovej republiky, začali na chlapca pohraničníci NDR streľbu. Jeden z chlapcov sa vrátil ihneď na východný breh, druhému sa podarilo doplávať na breh v spolkovej republike. Tretí chlapec-utečenec bol však zasiahnutý, zranený a utopil sa. "Ostražití" pohraničníci boli opäť odmenení a povýšení z vojakov na slobodníkov. Spolu bolo na nemecko-nemeckej hranici zastrelených - ako vyplýva z tajných dokumentov Ministerstva vnútra NDR - 28 detí vo veku do 18 rokov. Ich vrahovia boli vždy za vzornú službu na hranici povýšení, odmenení a vyznamenaní.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  2. Nové číslo Historickej revue
  3. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  4. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  5. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  6. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  7. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  8. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  9. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  10. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou
  1. Svieže jarné ceny v PLANEO Elektro sú aj v marci extra výhodné
  2. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní?
  3. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  4. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  5. Nové číslo Historickej revue
  6. Veolia dostala exkluzívne do správy projekt SKY PARK
  7. AS EUBA vyhlasuje protest proti novele zákona o VŠ
  8. Firmy sa spojili s učiteľmi, rozhodli sa pomôcť chudobným žiakom
  9. Počas pandémie vzrástli obavy z právnych sporov
  10. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  1. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 23 933
  2. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 13 789
  3. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 12 016
  4. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 11 117
  5. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj 10 999
  6. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 10 899
  7. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 9 529
  8. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele 7 445
  9. Nové číslo Historickej revue 7 055
  10. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 6 916
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu