Hrdinami piateho, pre sobotňajší kvalifikačný zápas s Poľskom predohrávaného kola, boli Austrálčan v službách Karlsruhe Shawn Dundee a Nigérijčan v drese Rostocku Jonathan Akpoborie. Prvý dosiahol za 7 minút hattrick proti hamburskému St. Pauli (druhý najrýchlejší hattrick v bundeslige - rekord v roku 1991 bol 5 minút), druhý svojím štvrtým a piatym gólom v sezóne rozhodol o prekvapujúcom víťazstve Rostocku na pôde dovtedy vedúceho Kölnu. Mimochodom, za Rostock strieľa góly zatiaľ len Akpoborie. Šláger kola sa hral na Olympia Stadion, kde mníchovský Bayern odčinil svoj slabý výkon z tohtoročnej domácej premiéry s Bochumom (1:1) a po dobrom výkone zdolal Leverkusen 4:2. Talian Rizzitelli sa bavorskému veľkoklubu zatiaľ naozaj opláca. Nastúpil po tretí raz a dal svoj tretí gól.

5. kolo: Karlsruher SC - FC St. Pauli 4:0 (1:0), 56., 59. a 64. Dundee, 18. Keller, 27 600 divákov, Bayern Mníchov - Bayer 04 Leverkusen 4:2 (3:1), 26. Zickler, 37. Helmer, 44. Klinsmann, 48. Rizzitelli - 25. Sergio, 54. Feldhoff, 48 000, 1. FC Köln - Hansa Rostock 0:2 (0:1), 5. a 59. Akpoborie, 27 000, Fortuna Düsseldorf - TSV 1860 Mníchov 0:0, 11 500, Arminia Bielefeld - MSV Duisburg 1:1 (0:0), 56. von Heesen - 65. Hirsch, 15 000, Borussia Dortmund - SC Freiburg 3:1 (2:0), 8. Riedle, 29. Heinrich, 77. Tretschok - 51.Decheiver (z pok. kopu), 48 800 (vypredané), Hamburger SV - VfB Stuttgart 0:4 (0:1), 47., 60. Bobic, 29. Balakov, 85. Hagner, 31 139, Werder Brémy - Borussia Mönchengladbach 1:0 (1:0), 31. Schulz, 24 800, Schalke 04 - VfL Bochum 1:1 (1:0), 2. Thon - 86. Donkov, 33 230.

1. Bayern Mníchov 4 3 1 0 11:4 10

2. Stuttgart 3 3 0 0 10:1 9

3. Dortmund 4 3 0 1 12:6 9

4. 1.FC Köln 4 3 0 1 7:3 9

5. Karlsruhe 3 2 1 0 9:3 7

6. Leverkusen 4 2 0 2 9:8 6

7. Bochum 4 1 3 0 4:3 6

8. Hamburg 4 2 0 2 7:7 6

9. Rostock 4 1 2 1 5:4 5

10. Brémy 4 1 1 2 5:6 4

11. 1860 Mníchov 4 1 1 2 3:5 4

12. St. Pauli 4 1 1 2 7:11 4

13. Düsseldorf 4 1 1 2 1:7 4

14. Bielefeld 4 0 3 1 3:4 3

15. Schalke 4 0 3 1 5:9 3

16. Freiburg 4 1 0 3 6:13 3

17. Mönchenglad. 4 0 2 2 1:4 2

18. Duisburg 4 0 1 3 2:9 1

FRANCÚZSKO

Špílmacher Bastie Ľuboš Moravčík pre reprezentačné povinnosti Slovenska proti Faerským ostrovom svojmu mužstvu chýbal a razom sa to na údernej sile klubu prejavilo, s Lille uhral len bezgólovú remízu. Aj tá im však v tabuľke stačí na nečakanú tretiu priečku. Ruky si mädlia aj v Lense. Po tom, čo Vladimír Šmicer rozhodol v minulom kole o víťazstve Lensu v Nantes, strelila česká posila zo Slavie Praha víťazný gól aj v dueli s Montpellierom. Fakt, že sa tak stalo v poslednej minúte je o to cennejší. Racing Lens totiž jeho gól udržal na čele tabuľky.

4. kolo: Bastia - Lille 0:0, 5000, Cannes - Monaco 0:2 (0:1), 26. a 71. Henry, 7000, Le Havre - Caen 1:1 (1:1), 24. Samson - 4. Mendy, 12 000 , Lens - Montpellier 3:2 (1:2), 8. Vairelles, 85. Foe, 90. Šmicer - 4. Ferhaoui, 13.Lefevre, 30 000, Lyon - Nanci 2:0 (2:0), 23. Caveglia, 30. Giuly, 15 000, Metz - Štrasburg 3:1 (1:0), 35., 48. a 74. Pires - 56. Rodriguez, 14 000, Nice - Guingamp 1:2 (0:1), 64. Chaouch - 10. Rouxel, 89. Baret, 4000, Paríž St.Germain - Nantes 1:0 (1:0), 33. Loko, 30 000, Auxerre - Marseille 0:0, Rennes - Bordeaux 1:1 (1:0), 27. Guivarch - 86. Colleter, 16 000.

1. Lens 4 4 0 0 9:3 12

2. St. Germain 4 3 1 0 4:0 10

3. Bastia 4 2 2 0 4:1 8

4. Auxerre 4 2 2 0 3:0 8

5. Monaco 4 2 1 1 7:4 7

6. Lyon 4 2 1 1 6:4 7

7. Metz 4 2 1 1 6:4 7

8. Lille 4 2 1 1 4:3 7

9. Guingamp 4 2 1 1 4:3 7

10. Cannes 4 2 1 1 4:4 7

11. Bordeaux 4 1 3 0 3:2 6

12. Marseille 4 1 2 1 5:4 5

13. Rennes 4 1 1 2 5:7 4

14. Štrasburg 4 1 0 3 2:7 3

15. Montpellier 4 0 2 2 3:5 2

16. Le Havre 4 0 2 2 2:4 2

17. Caen 4 0 2 2 2:6 2

18. Nice 4 0 1 3 3:7 1

19. Nantes 4 0 1 3 2:6 1

20. Nancy 4 0 1 3 2:7 1

HOLANDSKO

3. kolo: Arnhem - Sparta Rotterdam 1:1, Utrecht - Twente Enschede 0:0, Groningen - Roda JC Kerkrade 1:1, Feyenoord Rotterdam - Graafschap Doetinchem 2:1, Willem II Tilburg - RKC Waalwijk 1:3, Volendam - PSV Eindhoven 1:3, Ajax Amsterdam - AZ Alkmaar 1:0.

1. Eindhoven 3 3 0 0 11:3 9

2. Feyenoord 3 2 1 0 6:2 7

3. Arnheim 3 2 1 0 4:1 7

4. Heerenveen 3 2 0 1 7:5 6

5. Ajax Amsterdam 3 2 0 1 2:2 6

6. Twente Ensch. 3 1 2 0 4:2 5

7. Waalvijk 3 1 1 1 7:6 4

8. Graafschap 3 1 1 1 5:5 4

9. Foruna Sittard 3 1 1 1 3:4 4

10. Breda 2 1 0 1 1:1 3

11. Roda Kerkrade 3 0 3 0 3:3 3

12. Utrecht 3 0 2 1 2:3 2

13. Sparta Rotterdam 3 0 2 1 1:2 2

14. Groningen 3 0 2 1 2:5 2

15. Nijmegen 2 0 1 1 1:4 1

16. Tillburg 3 0 1 2 1:4 1

17. Alkmaar 3 0 1 2 0:3 1

18. Volendam 3 0 1 2 2:7 1

Autor: rh