Predposledný deň plaveckých súťaží dvíhali ruky nad hlavu v Georgia Tech Aquatic Center najmä Maďari a Američania. Víťazstvá domácich plavkýň sa všeobecne čakali, rovnako tak triumf Kristiny Egerszegiovej, zlato Atillu Czeneho na 200 m polohové preteky však bolo doposiaľ najväčším šokom celého programu v bazéne. Po motýľkárskom a znakárskom úseku jasne viedol, v prsiarskom sa k nemu Fín Sievinen, svetový rekordér z roku 1994 z Ríma, predsa len priblížil, záverečný krauliarsky však 22-ročnému Atillovi vyšiel presne podľa jeho predstáv a vybojoval už tretie zlato pre svoju krajinu. Maďari sa i vďaka nemu posunuli v plaveckom medailovom hodnotení na tretiu priečku, hneď za suverénne USA a druhé Rusko. Zaujímavý súboj zviedli v najkratšom krauliarskom šprinte (na 50 m) Rus Popov a Američan Hall. Miláčik atlantského publika suveréna najrýchlejšieho plaveckého štýlu dlho naťahoval, Popov ho však v závere opäť prešprintoval a získal svoju druhú zlatú. Priam výbušné zrýchlenie vo finiši mu vynieslo čas 22,13, čo je najlepší tohtoročný výkon.
V ženskom krauliarskom maratóne na 800 m túžila Janet Evansová, dvojnásobná olympijská víťazka na tejto trati i po treťom skalpe, skončila však šiesta. Zlato z tejto disciplíny však napriek tomu ostane doma. Evansovú zastúpila B. Bennettová, ktorá si od prvých metrov počínala úplne suverénne. Druhá Nemka Haseová jej na stupni víťazov mala čo závidieť. Nemecké sklamanie bolo badateľné i na jej tvári, niekdajšia plavecká veľmoc vylovila z bazéna už 11 medailí, ale ani jednu zlatú a to sa im už dávno nestalo. Druhá ženská disciplína - 200 m znak patrila podľa očakávania maďarskej národnej hrdinke Kristine Egerszegiovej. Na stovke skončila až tretia, na dvojstovke si však všetko vynahradila. Víťazný čas 2:07,83 bol nielen o viac ako 4 sekundy lepší ako dosiahla druhá Američanka Hedgepethová, ale zároveň aj tretí najrýchlejší v histórii. O veľkosti 21-ročnej Kristiny svedčí i to, že i prvé dva časy zaplávala práve ona. Prémiéru pod piatimi kruhmi si odbila aj krauliarska štafeta na
4 x 200 m. Kto iný, ako kvarteto USA sa mohlo tešiť z prvého olympijského víťazstva na tejto trati. Pre usporiadateľskú krajinu to bola už desiata zlatá a je jasné, že titul najúspešnejšej krajiny v bazéne jej už nik nevezme.
