"Mala som nervy, keď po ceste sem mi neprišiel kufor s osobnými vecami. Našťastie zapracoval môj tréner v Amerike Collins, obtelefonoval letiská a zistil, že moju batožinu nasmerovali až do Los Angeles. Po dvoch dňoch sa konečne vrátila do správnych rúk. Už som pokojná, môžem sa koncentrovať len na plávanie. Na druhej strane ma potešila nová informácia, že tréner Collins obdržal akreditáciu Gt a bude mať pri pretekoch prístup k bazénu. Myslím si, že záverečná príprava spolu s Kodajovou a Machovičom nám v Dallase vyšla. Cítim dobrú formu."
# V Atlante budete súťažiť prvý raz. Už ste sa zoznámili s bazénom v Georgia Tech Aquatic Center. Vyhovuje?
"Áno, voda je dobrá, hoci počas tréningu býva bazén dosť preplnený. Skvelé je, že ho máme v areáli olympijskej dediny. Stačí päť minút chôdze z nášho domu a sme tam."
# Stačili ste sa už pozdraviť so súperkami?
"Zaiste, len nechcite, aby som ich všetky vymenovala, lebo by to bol dlhý zoznam. Každopádne, aj ony sa starostlivo pripravovali na olympijské súťaže, a tak plavecké súťaže môžu priniesť lákavý šport."
# Už v prvý deň hier máte na programe preteky na 100 m voľný spôsob a hneď prídu ďalšie súťaže. Z pôvodného plánu vám vypadla súťaž na 100 m motýlik, zostali teda štyri. V Barcelone `92 ste mali taktiež štyri štarty, aj keď z nich tentoraz zostalo iba 100 m v. sp. Vtedy bolo finále ešte privysoko. A teraz?
"Myslím si, že teraz mám vskutku vhodné rozloženie pretekov. Trochu sa podobá na úspešné vlaňajšie MS v krátkom bazéne. Začnem stovkou, na druhý deň plávam 200 m a na tretí 400 m kraul. Príde deň voľna a po ňom 200 m polohovka. Stovku motýlikom som už dávnejšie vypustila, mala by som súťaže príliš nahustené. Na čo budú stačiť moje výkony, nechcem predpovedať. Pochopiteľne, mám už na viac ako v Barcelone."
# Študujete v Dallase, v Amerike ste už ako doma. Olympijská dedina v Atlante vás vraj nenadchla.
"To teda nie. V Dallase som mala podstatne lepšie ubytovanie. Chýba mi na izbe telefón i ďalšie drobnosti. Skúšame zlepšenia, napríklad čo sa jedla týka: v medzinárodnej zóne sme našli jedáleň so širším výberom stravy."
# Ako sa vám pozdáva atmosféra v meste, čo ste už stihli pobehať?
"Nič. Teraz mám pred sebou iba tréning a odpočinok. Na mesto budem mať čas až po mojich pretekoch. Dúfam, že bude dôvod, aby som ho vychutnala v radostnej nálade."
