V hercegovinskom Mostare sa včera ráno o siedmej hodine SELČ začali miestne voľby, všeobecne považované za skúšobný kameň pred všeobecnými voľbami v Bosne a Hercegovine, vypísanými na 14. septembra. Mesto je od vojny etnicky rozdelené na tri chorvátske a tri moslimské časti, kým v centre je vytvorený jeden malý zmiešaný obvod. Bolo zaregistrovaných 99 133 voličov, ktorí mali k dispozícii 99 volebných stredísk, v ktorých mali zvoliť šesť obvodných rád a jednu ústrednú mestskú radu. Volebné miestnosti sa uzatvorili o siedmej hodine večer. Prvé predbežné výsledky by mali byť známe dnes, konečné pravdepodobne až zajtra.
POSÁDKA COLUMBIE PREKONÁ REKORD
Vedenie amerického Národného úradu pre letectvo a vesmír
(NASA) v sobotu potvrdilo, že posádke amerického raketoplánu Columbia predlžuje pobyt na obežnej dráhe o jeden deň - na 17 dní. Astronauti v Columbii tak o sedem hodín prekonajú rekord, ktorý vlani v marci zaznamenala posádka raketoplánu Endeavour. Posádka Columbie privítala správu o predĺžení pobytu s nadšením. Podľa nového harmonogramu raketoplán pristane na myse Canaveral na Floride 7. júla okolo 15.00 h SELČ. Deň navyše, ktorý získa sedemčlenná posádka Columbie, využije na ďalších 40 experimentov, pri ktorých sa skúma vplyv beztiaže na ľudský organizmus a na rôzne materiály.
ZEMAN O PODPORE VLÁDNEHO PROGRAMU
Česká strana sociálnodemokratická (ČSSD) je opozičnou stranou a nechce spoluvytvárať obsah programového vyhlásenia budúcej vlády. Vyhlásenie však nepodporí, ak v ňom budú obsiahnuté niektoré body pre ČSSD neprijateľné. V televíznej Debate to včera povedal predseda parlamentu a šéf sociálnej demokracie Miloš Zeman. Vysvetlil, že je ťažké sa k otázke podpory programového vyhlásenia vlády vyjadrovať pred tým, než ho ČSSD preštuduje. V prípade, že programové vyhlásenie bude obsahovať, napríklad, zavedenie individuálnych účtov v zdravotníctve, ČSSD ho nepodporí.
ĎALŠIE INCIDENTY V ČEČENSKU
Jeden ruský vojak bol zabitý a štyria zranení v prestrelkách, ku ktorým došlo v noci na včera medzi jednotkami federálnych vojsk a povstalcami v Čečensku. Podľa včerajšej informácie tlačovej služby ruského velenia v Čečensku v nočných hodinách bolo zaznamenaných 14 ozbrojených incidentov, z toho 11 v metropole Groznyj. Tlačová služba uvádza, že povstalci intenzívne ostreľovali kontrolné stanovište federálnych vojsk, čo možno považovať za porušenie dohodnutého prímeria. Rusi vraj na útoky iba odpovedajú.
PODPAĽAČSKÉ ÚTOKY V BREGENZI
Desať zranených, 18 celkom zničených áut, jednu zničenú motorku a poškodenie ďalších vozidiel si vyžiadala séria podpaľačských útokov neznámych páchateľov v noci na včera v západorakúskom Bregenzi. Oznámila to polícia, ktorá vylúčila politický motív činu, ale neuviedla, za akých okolností došlo k zraneniu ľudí. Útočníci podpálili aj dve budovy, ktoré obyvatelia museli evakuovať. Včera ráno sa do jednej z nich mohli vrátiť, druhú však polícia z bezpečnostných dôvodov uzavrela, lebo hrozí jej zrútenie.