Sobota, 25. september, 2021 | Meniny má VladislavKrížovkyKrížovky

Jazykový inšpektor sa nechystá trestať ako policajt

Slovami "dajte mi svätý pokoj" ukončil naše takmer detektívne pátranie po jazykových poradcoch riaditeľ krajskej Štátnej knižnice v Nitre. Ešte pred položením telefónu nám však stihol povedať, že doposiaľ nemajú vyjasnené, či inšpektor bude sedieť na ...

Slovami "dajte mi svätý pokoj" ukončil naše takmer detektívne pátranie po jazykových poradcoch riaditeľ krajskej Štátnej knižnice v Nitre. Ešte pred položením telefónu nám však stihol povedať, že doposiaľ nemajú vyjasnené, či inšpektor bude sedieť na krajskom úrade, alebo v knižnici. "Z ministerstva kultúry (MK) nám len oznámili, že ho máme zatiaľ prichýliť," uviedol riaditeľ. "Neviem ani sám, čo chcete vedieť," dostal vraj odpoveď od príslušného ministerského úradníka, keď sa chcel informovať na podrobnosti. Riaditeľka trnavskej knižnice Janka Ághová pre SME uviedla, že jazykovému poradcovi, ktorý sa u nich doteraz ukázal asi dvakrát, pripravili stôl a z ministerstva im doručili list, že v priebehu januára uzavrú s knižnicou zmluvu o mzdových a ďalších náležitostiach. Nakoniec sa nám podarilo kontaktovať sa aj s jazykovým poradcom pre Trnavský kraj. Ing. Jaroslav Marušiak sa s nami ochotne podelil o svoje predstavy "Je choré, ak sa predajňa s chlebom a pečivom má volať OMNIA MARKET. Chcem zaviesť takú službu, aby sa podobným názvom zamedzilo." Zdôraznil však, že nechce trestať ako policajt. Na našu otázku, aká je konkrétna náplň jeho funkcie, odpovedal: "Sám si ju celkom dobre neviem predstaviť, sám som zaskočený a neviem, čo ma čaká." Zatiaľ sa chystá písať jazykovú rubriku do jedného z regionálnych týždenníkov a rozčuľuje ho, keď na železničnej stanici predávajú pop-corn a nie pukance. "Veď aj tie babky musia názvu rozumieť. Nebránim sa používaniu cudzích jazykov, ale až po tom našom," vyhlásil inšpektor. K sťažnostiam obchodníkov, že budú nútení prelepovať originálne etikety kozmetiky alebo liehovín, a tak napríklad cinzano dostane označenie vermút, sa vyjadril: "Majú zbytočné obavy. Ak ide o normálne značky, nemusia ich prepisovať. Predsa nebudeme chcieť, aby sa firma Peugeot písala Pežót." 59-ročný J. Marušiak je na dôchodku, za sebou má dlhoročnú prax v rôznych nakladateľstvách. Posledných päť rokov pôsobil vo vydavateľstve Smena a podľa vlastných slov je na slovenčinu "jazykový macher".

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  2. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  3. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Znalec slovenského brandy
  6. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  7. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  8. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  1. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  2. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 785
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 6 031
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 351
  4. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 508
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 508
  6. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 327
  7. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 189
  8. Slovenský orloj – svetová atrakcia 3 150
  9. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 103
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 2 768
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu