Utorok, 21. september, 2021 | Meniny má MatúšKrížovkyKrížovky

Už to nie je Miloševičov národ

Účastníci protestov, ktoré sa stali oslobodzovacím hnutím, vydávajú zo seba to najlepšie - obrazotvornosť, radosť, láskavosť, solidaritu, zodpovednosť a len ťažko si možno predstaviť, že niekto z nich po návrate domov facká deti alebo sa háda so susedmi.

Belehradské Námestie republiky (demonštrantmi neoficiálne premenované na Námestie slobody), ulice metropoly a ďalších srbských miest, sa premenili na očistec, kde ľudia v pôsobivom rituáli vyháňania duchov svorne a každý pre seba odhadzujú roky usadzovaný jed klamstiev, nenávisti a hlúposti.

Iba na začiatku v tom bola politika a podpora bloku Zajedno a protest proti volebnej krádeži. Bolo jasné, že každé spomenutie Miloševičovho mena vyvoláva hlbšiu reakciu. Prejavy boli prerušované pískaním, húkaním a hlukom, akoby sa v náboženskom tranze hovorilo: "Odstúp, satan!" Ten zborový prejav dnes trvá kratšie - splnil si svoju úlohu a ľudia už v sebe necítia nič z toho, čoho je Miloševič symbolom. Toto hnutie zrejme môže ešte trvať a rásť, ale jeho sila je už teraz dosť veľká, aby sa mohlo povedať, že Belehrad a Srbsko sú pripravení na niečo úplne nové.

Skryť Vypnúť reklamu

Donedávna zmýlený a vystrašený národ, ktorý sa tackal ku koncu druhého tisícročia, odrazu získal rovnováhu. Čierna mágia svetových sprisahaní už nefunguje a ľudia už nie sú paralyzovaní strachom pred srbskými nepriateľmi: v Miloševičovom režime, televízii a tlači odhalili skutočnú príčinu stavu a zo dňa na deň dospeli.

Aj mimo protestných zhromaždení a pochodov vidno, že ľudia už nie sú nervózni a hašteriví, že sa usmievajú a sú láskaví. Podľa toho vidieť, že to už nie je Miloševičov národ. Nikto sa už nechce podobať na toho bývalého vodcu. Prebehla citová mentálna zmena, ktorá zatiaľ nie je žiadnou politikou ani stavom alebo jasným rozhodnutím, ale zároveň je viac aj menej než politika. Pozostáva z otvorenia sa rozumu, pravde a poctivosti, čo ani tá najlepšia politika nemôže zaručiť a uskutočniť. Avšak ani takéto správne, smelé, rozhodné a solidárne správanie sa občanov nezaručuje, že dostaneme rovnakú alebo dostatočne dobrú a zodpovednú moc a politiku. Títo (Vesna Pešičová, Zoran Djindjič a Vuk Draškovič) sa vynachádzali podľa vlastného vedomia a svedomia, za pochodu sa učili a sledovali ducha hnutia. Jedna z ich školáckych chýb bolo pozvanie Dobricu Čosiča (spisovateľa, jedného z tvorcov najnovšieho srbského národného programu a bývalého zväzového prezidenta - pozn. red.), ktorého občania odmietli, lebo mal v sebe príliš veľa miloševičovského. Najlepšie nápady - motoristická blokáda a búchanie po panviciach počas večerných televíznych novín - boli s oduševnením prijaté, premyslené a zrealizované s fantáziou a vytrvalosťou. Hluk počas televíznych novín dáva hnutiu novú možnosť vyjadrovania a spája ľudí inak ako ulica, lebo radosť a smelosť protestu prenáša do domácností. Hnutie inštinktívne odmieta násilie, čo bolo zrejmé aj počas Miloševičovho kontramítingu. Nikoho z jeho úprimných prívržencov, hoci ich bolo málo a boli zámerne obetovaní, poriadne nezbili. Hnutie sa nechce ani zraziť s políciou.

Skryť Vypnúť reklamu

Aké závery vyplývajú z rozhodnutia takého množstva ľudí individuálne vyjadriť svoj vzťah k Miloševičovej televízii? Opoziční vodcovia, Zoran Djindjič azda najčastejšie a najpresvedčivejšie, obviňujú režim z toho, že národ olúpil. To sa dobre počúva. Nikto ešte nezabudol na Jezdu a Dafinu (súkromných "bankárov", ktorí nereálne vysokými úrokmi vymámili od občanov devízové úspory a poskytli ich režimu. Obe banky po splnení tejto úlohy "skrachovali" a klientov nikto neodškodnil - pozn. red.), tlačenie bezcenných peňazí a rôzne pololegálne spôsoby oberania o tvrdú menu, a nikomu netreba vysvetľovať, čo to znamená, keď ministri sú zároveň aj riaditelia alebo majitelia veľkých firiem.

Ľudia, zdá sa, chápu, že existuje aj niečo horšie ako tieto zbojstvá - klamstvo. Máme dojem, že toto hnutie je svojou prevažnou časťou zamerané proti lži, ktorá umožňuje beztrestnú krádež a ktorá vyprodukovala aj mnoho ďalších nešťastí. Nakoniec, aj toto hnutie sa snažia udusiť skôr klamstvom než políciou. Protestom proti televízii ľudia teraz hovoria nad slnko jasnejšie, že Miloševičovi už neveria. Neveria mu ani tí, ktorí mu kedysi aj verili, ale teraz nevedia, v čom a kedy ich oklamal. Zdá sa mi, že sú teraz pripravení počuť iný príbeh toho, čo sa tu roky dialo, lebo sa cítia, akoby sa práve zbavili nočnej mory a tou zrejme nebola iba volebná krádež. Ľudia jednoducho chcú, aby im niekto vysvetlil, čo to bolo a prečo sú takí šťastní.

Skryť Vypnúť reklamu

Táto krajina sa nemôže zo dňa deň zbaviť všetkých problémov, ale občania sú ochotní pripísať ich všetky Miloševičovi a vyzývajú opozíciu, aby odhodila všetky jeho prechmaty. Opozícia teda má veľkú a zriedkavú šancu otvoriť všetky témy, Kosovo aj vojnu v Bosne, všetko, čo bolo klamstvami, vyhrážaním a vydieraním v podobe národného záujmu spletené do mŕtveho uzla.

(Dokončenie z 1. strany)

Demonštranti nechcú byť rukojemníci, lebo poznajú všetky tie pasce a triky, ktoré režim roky úspešne využíval a držal ich v strachu a poslušnosti. Opozícia sa teraz nesmie zaoberať malichernými kalkuláciami a nesmie prejaviť strach pred obvineniami z televízie, ktorým už beztak nikto neverí, nesmie stratiť iniciatívu a prepásť príležitosť skutočne si zastať na čelo oslobodzovacieho hnutia a ukázať, že dokáže krajinu viesť novou cestou. Nesmie si to dovoliť, lebo rozčaruje najlepšieho ducha, aký tento národ kedy prejavil, nezíska si dôveru sveta ani preto, že ešte stále existuje možnosť katastrofy.

Skryť Vypnúť reklamu

Miloševič znovu začal tlačiť peniaze, čo je spôsob, ako rýchlo vytvoriť chaos, donútiť ľudí, aby si zasa začali robiť zásoby, aby sa bezhlavo hnali za chlebom a mliekom a aby sa nakoniec z miest sťahovali na vidiek. Toto by veľmi ľahko mohla byť jeho stratégia ničenia a pomsty mestám s cieľom opäť vo vhodnej chvíli zaviesť "poriadok a zákonnosť", keď odpor oslabne.

Ďalšia cesta vedie cez mimoriadny stav a tyran je podľa všetkého veľmi blízko rozhodnutiu vyskúšať ju, čo nevylučuje ani hyperinfláciu, ani faktické odštiepenie Čiernej Hory. On v týchto dňoch zrejme na niečo čaká. Jeho "systémové inštitúcie" sa neponáhľajú odpovedať na výzvy a odporúčania Organizácie za bezpečnosť a spoluprácu v Európe, on neprijíma zahraničných diplomatov a nejaví úmysel urobiť politické ústupky.

Skryť Vypnúť reklamu

Polícia zostala jediná opora režimu, a keď príde na to, zvyčajne ani ona nebýva veľmi spoľahlivá. Neverím príliš ani v úspech mimoriadneho stavu, hoci si demonštranti i naďalej musia dávať pozor, aby mu neposkytli nejakú zámienku. Neviem, na čo tyran ešte čaká. Možno na nič. Možno iba na to, aby mu niekto prišiel oznámiť, že krajina je slobodná, že sa už nemusí o nič starať a že sa o neho odteraz budú starať iní.

(krátené)

Preložil TOMÁŠ ČELOVSKÝ

Stojan Cerovič je komentátor belehradského týždenníka Vreme.

DO RÁMČEKA ALEBO DO RASTRA:

nadtitul

Vyhlásenie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislava k súčasnej situácii v Belehrade

titul

V Belehrade ide aj o Bratislavu

My, poslanci Mestského zastupiteľstva hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava s veľkým záujmom a zároveň obdivom sledujeme odvážne vystúpenie demokraticky zmýšľajúcej väčšiny obyvateľov srbských miest, ktoré v posledných štyroch týždňoch prebieha v hlavnom meste Belehrade a iných srbských mestách.

Skryť Vypnúť reklamu

S rastúcim znepokojením preto sledujeme posledný vývoj na politickej scéne Slovenskej republiky a v slovenskej spoločnosti. Sme si pritom plne vedomí, že práve prebiehajúce vystúpenia a protesty srbského ľudu v Belehrade nepriamo bojujú aj za Bratislavu a demokratickú budúcnosť Slovenska.

Poslanci Mestského zastupiteľstva hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava vyjadrujú týmto vyhlásením plnú podporu spravodlivému úsiliu občanov srbských miest, aby samosprávnym zástupcom, ktorých si právoplatne zvolili, bolo umožnené začať plniť ich poslanie.

Bratislava 19. decembra 1996, 15.30 h

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  2. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  3. BLoKK: Z nevyužitých kancelárií v centre štýlové bývanie
  4. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  5. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  6. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  7. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  8. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  2. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  3. Prečo čakať, keď teraz je najvyšší čas vykurovať eko-vedome?
  4. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  5. Škola ich učí pracovať v tíme a pod tlakom
  6. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  7. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  8. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  10. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 9 994
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 7 615
  3. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 603
  4. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 3 373
  5. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 195
  6. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 3 126
  7. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 3 065
  8. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 594
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 446
  10. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte 1 935
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu