Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Dabovanie českých filmov pre deti je nezmyslom

Nedá mi, aby som nevyjadril svoj názor na jazykový zákon, na formu, akou bol uvedený do praxe. Keďže mám dve deti, osobitne nezmyselná sa mi javí časť o dabovaní českých filmov pre deti do 12 rokov. V čase, keď celý svet pochopil, že základom integrácie .

Nedá mi, aby som nevyjadril svoj názor na jazykový zákon, na formu, akou bol uvedený do praxe. Keďže mám dve deti, osobitne nezmyselná sa mi javí časť o dabovaní českých filmov pre deti do 12 rokov. V čase, keď celý svet pochopil, že základom integrácie je znalosť cudzích jazykov od najútlejšieho veku, my ideme naše deti od cudzích jazykov, vrátane toho najbližšieho, "chrániť". Aby sa, preboha, nezdokonalili. V dobe elektronických médií, satelitov a Internetu ideme dabovať české rozprávky. Chcel by som sa preto navrhovateľov jazykového zákona spýtať: Kto zabráni deťom v približne jednej štvrtine slovenských domácností, aby si pozreli rozprávku v origináli na Nove alebo ČT? Kto zabráni deťom v južných okresoch Slovenska, aby si pozreli rozprávky v maďarčine na maďarských televíznych okruhoch? Kto zabráni všetkým deťom na Slovensku, aby si pozreli akúkoľvek rozprávku v akomkoľvek jazyku na satelite? Namiesto toho, aby sme podporovali možnosť, že deti môžu svoj najzrozumiteľnejší žáner - rozprávku sledovať v cudzej reči, chystáme sa im v tom zabrániť.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Znalec slovenského brandy
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  2. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  3. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  4. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  5. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  6. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  7. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 898
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 713
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 585
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 4 211
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 741
  6. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 3 505
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 503
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 349
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 073
  10. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 873
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu