Utorok, 28. september, 2021 | Meniny má VáclavKrížovkyKrížovky

Od 1. januára nijaké amerikanizmy, sme Slováci

HAMBURG/BRATISLAVA (TASR) - Na Slovensku už nebudú v budúcnosti existovať žiadne "shopy" a žiadne štúdio "bodybuilding", a "Mickey Mouse" a jeho príbuzní budú pre deti tabu, rovnako ako ich obľúbené české videorozprávky. Od 1. januára totiž nadobúdajú ...

HAMBURG/BRATISLAVA (TASR) - Na Slovensku už nebudú v budúcnosti existovať žiadne "shopy" a žiadne štúdio "bodybuilding", a "Mickey Mouse" a jeho príbuzní budú pre deti tabu, rovnako ako ich obľúbené české videorozprávky. Od 1. januára totiž nadobúdajú platnosť sankcie plánované v rok platnom zákone o štátnom jazyku, píše vo svojom pondelňajšom komentári spravodajca nemeckej tlačovej agentúry DPA Klaus Martin.

Ako ďalej uvádza, v budúcnosti budú "jazykoví inšpektori" ministerstva kultúry dozerať na to, aby Slováci na verejnosti nepoužívali nijaké amerikanizmy, aby cudzojazyčnému textu vždy predchádzal slovenský preklad a aby príslušníci silnej maďarskej menšiny nehovorili na úradoch medzi sebou po maďarsky.

Skryť Vypnúť reklamu

Pri porušeniach zákona hrozia citeľné peňažné tresty. Firmy, spolky alebo noviny, ktoré nedodržia nariadený jazykový purizmus, musia zaplatiť pokutu do výšky 500 000 korún. Peniaze poputujú do štátneho fondu Pro Slovakia, z ktorého chce slovenské ministerstvo kultúry podporovať "proštátne" kultúrne projekty, pokračuje spravodajca DPA.

Sporný zákon, ktorého prijatiu sa snažila zabrániť nielen maďarská národnostná menšina, ale aj prezident SR Michal Kováč a ktorý narazil aj na medzinárodnú kritiku, sa okrem iného považuje aj za akt vytvorenia kultúrnej a rečovej bariéry voči susednému Česku, uvádza DPA. Keďže jazyky oboch štátov, ktoré sa len pred štyrmi rokmi politicky oddelili, sú si navzájom veľmi podobné, mohli doteraz Slováci aspoň české filmy a videokazety pozerať bez väčšej námahy. Táto skutočnosť sťaží situáciu prinajmenšom v oblasti detského filmu. Audiovizuálne diela pre deti mladšie ako dvanásť rokov budú musieť byť preložené do slovenčiny, aj keď malí diváci českej verzii rozumejú. Vlastným cieľom zákona sa však javí byť maďarská menšina na juhu krajiny, ktorá tvorí dobrých desať percent obyvateľstva. V školách a médiách smú byť v budúcnosti použité maďarské texty len vtedy, ak ich predtým predložia v slovenskom jazyku, dodáva komentár DPA. Úradný styk sa v obciach, kde dominuje maďarská menšina, smie uskutočňovať len v slovenskom jazyku.

Skryť Vypnúť reklamu

Etnickí Maďari sa obávajú, že konzekventným uplatňovaním trestných ustanovení by mohlo dôjsť k finančnému zničeniu ich spolkov, médií a súkromných školských zariadení. Tlak na príslušníkov menšiny, aby stále menej používali svoj jazyk, bude zoči-voči tvrdým trestným ustanoveniam narastať. Jazykový zákon, a toho sa obávajú aj európske inštitúcie, by sa mohol stať nástrojom represie voči slovenským Maďarom, uzatvára spravodajca DPA.

Skryť Vypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  2. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  3. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  4. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  5. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  6. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  9. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  10. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  1. Najviac škôd slovenskí šoféri hlásia v júni
  2. Proxenta získala ocenenie Developer roka
  3. HB Reavis postavil Bratislave novú autobusovú stanicu
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  6. Prečo by sa elektrárne mali zaujímať o ekologické riešenia?
  7. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu
  8. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali
  9. Mladí slovenskí filmári zvíťazili na festivale v Barcelone
  10. Orange pokračuje v systematickej podpore digitálneho vzdelávania
  1. Vymenili startup za korporát. Dôvod bol iný, než by ste čakali 17 916
  2. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 8 812
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 010
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 267
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 5 613
  6. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 982
  7. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále 4 638
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 405
  9. Skladujete pivo pri izbovej teplote? Znižujete jeho kvalitu 4 315
  10. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska 4 004
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Zatvoriť reklamu