Nedeľa, 7. marec, 2021 | Meniny má TomášKrížovkyKrížovky

Márquezov hit už aj u nás

BRATISLAVA - Bestseller po španielsky hovoriaceho sveta, pamäti spisovateľa Gabriela Garcíu Márqueza, je dostupný aj na slovenskom trhu, práve vyšiel v českom preklade.

Kniha nazvaná Žiť, aby som mohol rozprávať, vyšla v španielčine vlani na jeseň a jej náklad bol milión dvestotisíc kusov. Slávny kolumbijský spisovateľ, ktorý za svoje magicko-realistické romány získal Nobelovu cenu za literatúru, spomína na roky detstva a dospievania. „Život nie je to, čo človek prežil, ale čo si z neho pamätá a ako si to pamätá, aby o tom mohol rozprávať," začínajú sa spomienky Garcíu Márqueza.

V jeho memoároch sa prelínajú zážitky z rodnej Aracataky, úžasné príbehy babičky, učňovské roky v redakciách novín a časopisov. Svoje rozprávanie završuje rokom 1955, keď vydal román Opadané lístie. Vtedy ako spravodajca liberálneho denníka El Espectator odišiel do Európy. Gabriel García Márquez pripravuje tiež druhý diel pamätí, ktorý chce doviesť až k momentu, keď získal Nobelovu cenu za literatúru. To bolo v roku 1982. Tretia časť má priblížiť jeho významných priateľov a známych, okrem iného tiež Fidela Castra.

Skryť Vypnúť reklamu

Slovenský preklad Márquezových pamätí vyjde tento mesiac pod názvom Román môjho života v preklade Martiny Slezákovej.

(tkg)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  2. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  3. Nové číslo Historickej revue
  4. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  5. Petra Vlhová venuje svoju prilbu do súťaže pre Plamienok
  6. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými?
  7. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele
  8. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia
  9. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami
  10. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou
  1. Svieže jarné ceny v PLANEO Elektro sú aj v marci extra výhodné
  2. Ako môžete zastaviť dýchavičnosť pri covide a po jeho prekonaní?
  3. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj
  4. Porsche sa rozrastá o nový shooting brake Taycan Cross Turismo
  5. Nové číslo Historickej revue
  6. Veolia dostala exkluzívne do správy projekt SKY PARK
  7. AS EUBA vyhlasuje protest proti novele zákona o VŠ
  8. Firmy sa spojili s učiteľmi, rozhodli sa pomôcť chudobným žiakom
  9. Počas pandémie vzrástli obavy z právnych sporov
  10. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať?
  1. Oplatí sa teraz kupovať byt alebo je lepšie si počkať? 22 071
  2. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 12 814
  3. Korona zlacňuje elektroniku. Tento týždeň je až o 50 % lacnejšia 11 952
  4. Skutočná vanilka a čokoláda. Čo robí potraviny kvalitnými? 10 936
  5. Telo v karanténe, jar a domácnosť, rozhovor s Denisou Dvončovou 9 753
  6. Maldivy, Emiráty, Egypt z Bratislavy aj s poistením liečby COVID 8 787
  7. AGEL spustil testovanie expresnými PCR testami 8 620
  8. Ostrov Saona pri Dominikánskej republike je pravý karibský raj 8 472
  9. Denník SME spolu s knihou Rozhovory o ľudskom tele 6 533
  10. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 6 476
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu