- Za nezávislé Škótsko hlasovalo menej než 45 percent voličov
- Zaregistrovali sa takmer všetci voliči, účasť presiahla 84 percent
- Škótsko dostane viac právomocí, zrejme aj Anglicko či Wales
EDINBURGH. Škótsko zostane súčasťou Veľkej Británie. Vyplýva to z výsledkov štvrtkového referenda.
Za nezávislosť sa vyslovili len štyri volebné obvody - Glasgow, Dundee, North Lanarkshire a West Dunbartonshire.
V hlavnom meste Edinburgh bolo proti nezávislosti až 61 percent voličov.
Mestá Glasgow alebo Dundee síce hlasovali za samostatnosť, ale volebná účasť tu nebola taká vysoká, aby obrátili výsledok v referende vo svoj prospech.
Celková volebná účasť bola na úrovni 84,4 percenta, zaregistrovalo sa 97 percent voličov.
„Škótsko sa v tejto fáze väčšinovo rozhodlo, že sa nestane nezávislou krajinou. Prijímam verdikt ľudu,“ priznal porážku škótsky premiér Alex Salmond.
„Každý člen Yes kampane je hlboko sklamaný. Ale Škótsko sa navždy zmenilo,“ povedala podpredsedníčka škótskej vlády Nicola Sturgeonov.
Britský premiér David Cameron blahoželal lídrovi kampane za zotrvanie Škótska v Spojenom kráľovstve.
Viac právomocí aj pre Anglicko
Minister financií George Osborne sľúbil Škótsku, ak sa neodtrhne, viac právomocí v oblastí daní, míňania aj sociálneho štátu.
Cameron v piatok ubezpečil, že vláda svoje sľuby splní, a pozval škótskych nacionalistov na rokovania.
Vyššiu mieru nezávislosti si však podľa neho zaslúži aj Anglicko.
„Tak ako Škótsko bude hlasovať samostatne v škótskom parlamente o svojich záležitostiach daní, výdavkov a sociálnej starostlivosti, mali by mať možnosť hlasovať o týchto záležitostiach aj Anglicko, Wales či Severné Írsko,“ povedal.
Plán, ktorý má navrhnúť bývalý minister zahraničných vecí William Hague, by mal zaručiť, že o záležitostiach týkajúcich sa len Anglicka budú v britskom parlamente rozhodovať výhradne anglickí zákonodarcovia.
Podľa britských komentátorov chce Cameron takto čeliť silnejúcemu anglickému nacionalizmu, či posilňovaniu euroskeptikov.
Zdroj: The Economist
Nezávislosť by priniesla neistotu
Na výsledok reagovali aj finančné trhy. Už počas štvrtku posilnila libra, úľavu vyjadrili aj investori, ktorí s Britániou či Škótskom obchodujú.
„Hlasovanie odstraňuje veľkú politickú a ekonomickú neistotu,“ vyhlásili v piatok analytici banky HSBC.
We have heard the voice of Scotland and now the millions of voices of England must also be heard. #IndyRef
— David Cameron (@David_Cameron) Září 19, 2014 Let's not dwell on the distance we've fallen short - let us dwell on the distance we have travelled
— Alex Salmond (@AlexSalmond) Září 19, 2014 Thank you, everyone! #indyref pic.twitter.com/1kTzqjyGE7
— Yes Scotland (@YesScotland) Září 18, 2014 
