AKTUALIZOVANÉ 18:50
Francúzi v zámorských územiach začali voliť prezidenta

Vo francúzskych zámorských územiach začalo druhé kolo prezidentskej volieb s dvoma kandidátmi - Nicolasom Sarkozym a Francoisom Hollandeom.

PARÍŽ. Voliči vo francúzskych zámorských územiach a na ambasádach začali dnes odovzdávať hlasy pre Nicolasa Sarkozyho alebo Francoisa Hollandea v prezidentských voľbách, ktoré môžu ovplyvniť množstvo vecí, od boja Európskej únie s dlhovou krízou až po to, ako dlho zostanú francúzski vojaci v Afganistane.

Ako prvé sa volebné strediská otvorili na ostrovoch Saint Pierre a Miquelon, ktoré ležia v severozápadnej časti Atlantického oceánu pri pobreží Kanady.

Podľa posledných predvolebných prieskumov Sarkozy doháňal svojho socialistického vyzývateľa pred nedeľňajším druhým kolom volieb, prieskumy však stále predpovedali víťazstvo Hollandeovi.

Ten trávi tento víkend v stredofrancúzskom meste Tulle, ktoré ako poslanec a bývalý starosta zastupuje v parlamente.

Keď sa dnes zdravil s ľuďmi na trhovisku a pýtali sa ho, aké má šance stať sa prezidentom, odpovedal im, že "si verí, ale nie je si istý" víťazstvom. "Počkajme na nedeľu."

Prezident Sarkozy trávil dnešný deň doma s rodinou v Paríži. Keď sa ho v piatok pýtali, čo bude robiť, ako vo voľbách prehrá, odpovedal stručne: "dôjde k odovzdaniu moci..."

"Národ si ide svojou cestou. Národ je silnejší ako osud ľudí, ktorí mu slúžia... Skutočnosť, že sa kampaň končí, (mi) prináša viac úľavy ako obáv."

Hollande naopak vyzýval svojich voličov, aby sa nenechali učičíkať predvolebnými preferenciami a išli voliť. "Víťazstvo máme na dosah!" vyhlásil vo štvrtok na predvolebnom mítingu v Toulouse.

Zdroj: Associated Press

Sarkozy vytiahol fotku s Obamom, Hollande je pobúrený

Zverejnenie záberu familiárneho podávania rúk dva dni pred rozhodujúcim hlasovaním je o to nepríjemnejšie, že americký líder je vo Francúzsku veľmi populárny.

PARÍŽ. Pobúrený zostal v piatok tábor favorita nedeľňajšieho druhého kola francúzskych prezidentských volieb Francoisa Hollanda po zverejnení fotografie jeho rivala Nicolasa Sarkozyho s americkým prezidentom Barackom Obamom v rámci finišujúcej predvolebnej kampane.

Záber dvoch lídrov, ako si familiárne podávajú ruky, Hollandových stúpencov zaskočil, keďže podľa svojich slov nevedeli o Obamovej podpore pre úradujúceho prezidenta. Vytiahnutie záberu dva dni pred rozhodujúcim hlasovaním je o to nepríjemnejšie, že americký líder je vo Francúzsku veľmi populárny. 

Podľa stúpencov socialistu to vyzeralo, že Obama stojí na strane úradujúceho šéfa Elyzejského paláca, ktorého verejne podporili jeho európski spojenci vrátane nemeckej kancelárky Angely Merkelovej a britského premiéra Davida Camerona.

Fotografia s Obamom sa objavila dva dni pred druhým kolom na Sarkozyho stránke i v propagačnom videu, v ktorom sa uvádza, že rodák z Paríža je "rešpektovaný a podporovaný" aj Obamom.

V stanovisku amerického veľvyslanectva v Paríži sa však píše, že "americká vláda nepodporuje žiadneho z kandidátov". Jeden z nich sa s aktuálnym šéfom Bieleho domu stretne v máji hneď dva razy - na summite krajín G8 v Camp Davide a následnom summite NATO v Chicagu. Pre Hollanda by to išlo o premiérové stretnutie. 

SITA