Taliansky premiér navštívil zničenú L'Aquilu šestnásťkrát, aby ju zachránil. Nakoniec môže renesančné mesto pochovať jeho politickú kariéru.
L'AQUILA. V malej caffetérii na via Strinelli je po dlhom čase opäť plno. Len o niekoľko ulíc ďalej sú natiahnuté pásky, ktoré strážia vyľudnené a zemetrasením zničené centrum mesta L'Aquila.
Stálych zákazníkov zo štvrte, ktorí skončili v stanovom tábore na opačnej strane mesta, nahradili deň pred začiatkom summitu G8 policajti, požiarnici a novinári.
Skupinka miestnych carabinierov sleduje pri obedňajšej káve vysielanie televízie Rai. „Od zemetrasenia sa tu nič neurobilo. Boli to tri stratené mesiace,“ hovorí z obrazovky starosta mesta Massimo Cialente a štvorica policajtov súhlasne prikyvuje hlavou.
Silvio je všade
Netrvá dlho a niekto z nich vysloví meno Silvio Berlusconi.
Taliansky premiér je v L'Aquile najdiskutovanejšou osobou. Mnohí Aquilčania do neho vkladali svoje nádeje, keď sa hneď po zemetrasení objavil v meste, riadil záchranné práce, navštevoval postihnutých, sľuboval stovky miliónov eur na rekonštrukciu.
Šestnásťkrát navštívil za posledné tri mesiace jedno z najstarších renesančných miest Talianska. Naposledy minulý týždeň, keď v L'Aquile otváral nové letisko za viac než dva milióny eur, na ktorom by v prípade zemetrasenia mohol pristáť vrtuľník a odviezť Baracka Obamu či Gordona Browna do bezpečia. Na jeho slávnostné otvorenie však už veľa ľudí neprišlo. „Aquilčania sú na neho nahnevaní,“ hovorí Francesco Storto, študent z neďalekého mestečka Teramo, ktorý po zemetrasení pomáhal vyťahovať ľudí spod trosiek. „Ľudia vidia, koľko peňazí sa investovalo do príprav summitu G8, zatiaľ čo oni sú stále pod stanmi,“ pokračuje.
Drsný život
Storto spomína na okamih, keď spod trosiek vyhrabal bábiku. Rozplakal sa a nemohol pokračovať. Keď jeho kolegovia neskôr vytiahli spod sutín mŕtve dievčatko, jeho otec ho prišiel objať a utrieť mu slzy.
„A Berlusconi týmto ľuďom odkázal, že to majú brať ako dovolenku v kempe,“ krúti hlavou mladík.
Aj preto Berlusconiho nečaká v L'Aquile srdečné privítanie. V tábore na via Strinelli, kde sa usadili demonštranti z celého Talianska, vládne antiberlusconiovská nálada.
Premiér, už sem nechoď
„Berlu$ca, už sa nevracaj do L'Aquily,“ je napísané na plagáte v hlavnom stane, kde od rána prebiehajú diskusie občianskeho združenia Skupina 3.32. V takomto čase mesto zničilo zemetrasenie. Ich hlavnou témou je, ako si zrekonštruovať mesto aj bez pomoci vlády.
Vypočuť si miestnych prišiel aj Vincenzo Battistone, architekt z mestečka Chieti, ktorého firma mala záujem podieľať sa na rekonštrukcii starobylého centra L'Aquily. „Volil som Berlusconiho, ale teraz ma sklamal,“ hovorí Battistone. Tvrdí, že za tri mesiace sa nepostavilo nič. New city, ktoré rastie za L'Aquilou, je podľa neho zhlukom katalógových lacných domčekov, ktoré stavajú firmy zo severu. „Berlusconi robí službičku svojim priateľom,“ hnevá sa.
Upozorňuje, že všade inde vo svete, kde mali problémy so zemetrasením, brali pri nových stavbách architekti na vedomie antiseizmické opatrenia. Novému mestečku za L'Aquilou podľa neho hrozí, že ak sa zopakuje 6. apríl, padne ako domček z karát.
Berlusconimu hrozí, že summit G8 bude pre neho fiaskom tak ako konferencia OSN o kriminalite v roku 1994, ktorá sa konala v Neapole.
Práve vtedy ho začali vyšetrovať pre údajnú korupciu, čo neskôr viedlo k pádu jeho vlády. O pätnásť rokov neskôr talianske médiá píšu viac o jeho sexuálnych škandáloch ako o jeho snahe zblížiť NATO s Ruskom. Aféra Noemigate, ako pomenovali novinári kauzu Berlusconiho divokých večierkov s mladými dievčatami na jeho vile v Sardínii či v rímskej rezidencii Grazioli, môže zatieniť aj prípadný úspech summitu.
Na prípravy nemal čas
Analytici však tvrdia, že Berlusconi pri organizácii zlyháva. „Taliansko neprinieslo jedinú vlastnú tému na summit, celý program vyzerá zatiaľ ako chaos,“ hovorí James Walston, politológ z Americkej univerzity v Ríme.
„Ak sa nič nezmení, úlohu ťahúňa na summite budú musieť prevziať Spojené štáty,“ dodáva. Pre Berlusconiho by to bola hanba. Walston tvrdí, že Berlusconiho viac zamestnával jeho boj s médiami ako príprava summitu. Akoby sa spoliehal na to, že len presun summitu do zničenej L'Aquily svetových lídrov ohúri.
Keď si pred summitom chceli novinári prezrieť Akadémiu finančnej polície, kde budú politici rokovať, akreditáciu dostali len televízni reportéri. Syndikát novinárov označil tento krok za pomstu premiéra tlači za jej články o jeho súkromí.
„Ak si Berlusconi neuvedomí dôležitosť summitu a neuprednostní ho ho pred vlastnými záujmami, hrozí mu, že tragédia v L'Aquile bude aj jeho osobnou tragédiou,“ varuje profesor Walston.
Podpisy svetových politikov na kávovare by mohli miestu priniesť slušné peniaze.
L'AQUILA. O pár dní í budú rozprávať svojim priateľom, ako servírovali kávu Barackovi Obamovi. Organizátori summitu G8 chceli pre svetových lídrov tú najlepšiu kávu v Abruzze. A tak oslovili tých najlepších.
Michele Morelli a Stefano Biasini vedú známu kaviareň Gran Caffe della Aquila v centre mesta. Vo VIP priestoroch tak bude rozvoniavať espresso jedného z majstrov tohto remesla Edy Biekera, u ktorého sa dvojica chlapíkov učila. „Je to miestna legenda,“ potvrdil Morelli.
Svoj kávovar chcú nechať podpísať všetkým svetovým lídrom a vydražiť ho. Výťažok venujú na rekonštrukciu mesta. Obaja si vážia, že politici nebudú spať v Ríme, ale že sa rozhodli ostať v L'Aquile.
Akadémia finančnej polície vraj vydrží akékoľvek zemetrasenie. Berlusconi strávi noci v krídle nazvanom Miláno, podľa rodného mesta. V časti Rím, kde zasa prenocuje americký prezident Barack Obama, nechali zavesiť aj basketbalový kôš, ak by mal prezident chuť sa uvoľniť. Nezabudlo sa ani na rodiny najmocnejších sveta. Pre deti lídrov G8 pripravili požiarnici a záchranári výlet do hôr Gran Sasso.
Pred summitom G 8 žiada Benedikt XVI. novú super organizáciu.
VATIKÁN. Pápež Benedikt XVI. vyzval na vytvorenie „svetovej politickej autority“, ktorá by ozdravila ekonomiky zasiahnuté hospodárskou krízou a riadila sa princípmi etiky, ľudskej dôstojnosti a spoločného dobra. Zdôraznil tiež naliehavosť reformy OSN.
Urobil tak vo svojej tretej encyklike počas svojho pontifikátu, ale prvej, ktorá sa zaoberá sociálnou tématikou. Pozorovatelia tvrdia, že 150stranový text je viac politický ako jeho predchádzajúce pápežské listy. Zverejnili ho deň pred summitom G 8 v talianskej L`Aquile.
Autor: Z L´Aquily od nášho redaktora Tomáš Hudáka
