Klávesové zkratky na tomto webu - rozšířené
Preskočiť hlavičku portálu
Sme.sk | Zahraničie | Bulhari hrozia Prahe pre turecký záchod
PRÍSTUP NA SME.SK TERAZ V AKCII 1+1 ZADARMO

Výtvarník David Černý sa priznal, že plastiku Entropa urobil sám, a nie autori z celej Európy, ako povôdne tvrdil. Okrem Bulharov sú reakcie skôr pozitívne.

BRUSEL, BRATISLAVA. Pseudoumenie, vulgárny útok na iné národy alebo inteligentný nápad, ktorý poukazuje na stereotypy v Európe? Maloktoré úniové dielo vyvolalo v posledných rokoch také prudké reakcie ako plastika, ktorú v sídle Rady EÚ zavesilo české predsedníctvo.

V stredu vyšlo najavo, že projekt nie je prácou umelcov zo všetkých štátov únie, ale že ho  vytvoril výtvarník David Černý s dvoma priateľmi. Mená ostatných autorov a ich životopisy si vymysleli a vyšli aj v oficiálnej brožúre vydanej  českou vládou.

VIDEO: Entropa v sídle Rady Európskej únie

Šokovaná Praha

„Bolo to pre mňa prekvapenie, respektíve šok," povedal vicepremiér pre európske záležitosti Alexandr Vondra pre portál lidovky.cz. Neskôr dielo obhajoval a ocenil, že  bojuje proti strereotypom.

David Černý sa v stredu ospravedlnil a dodal, že chce len zistiť, či sa Európa dokáže na sebe zasmiať. „Zveličenie a mystifikácia patrí ku znakom českej kultúry a vyvrátenie falošných identít je jednou zo stratégií súčasného umenia," reagoval umelec. David Černý je známy provokojúcimi dielami. V Prahe premaľoval na ružovo ruský tank a svätého Václava posadil na mŕtveho koňa.

Vedeli sme, že dôjde k odhaleniu pravdy. Chceli sme zistiť, či sa Európa dokáže na sebe zasmiať.

David Černý, autor projektu Entropa

Pobúrení Bulhari

Jeho bruselská plastika Entropa to všetko prekonala a dokonca vyvolala diplomatickú roztržku. Sofia oficiálne protestovala proti zobrazeniu Bulharska ako turecký záchod. Šéf diplomacie si zavolal na koberec českého veľvyslanca a zastúpenie v Bruseli žiada výstavu stiahnuť.  „Tento smiešny kus umenia uráža národnú dôstojnosť Bulharov," povedala hovorkyňa misie Betina Joteva pre agentúru AP.

Európske médiá plastiku nehodnotia až tak kriticky. Zobrazenia Francúzska s nápisom Gréve (štrajk) či úplne vynechanie Veľkej Británie (pre euroskeptické názory) považujú za vydarené. Ďalšie diela trefne poukazujú aj na homofóbiu v Poľsku, predsudky o Nemecku ako o krajine nacistov či o rozdelení Cypru na polovicu.

„Fakt, že ide o podfuk, neznamená, že dielo je zlé. Je jasné, že David Černý má zmysel pre iróniu," napísal na blogu spravodajca BBC Mark Mardell.  Oficiálne otvorenie Entropy spolu s jej interaktívnymi časťami má byť dnes. Praha ešte stále zvažuje, či sa tak stane.

Bulharsko ako turecký záchod.

Francúzsko ako štrajk.

Rakúsko ako atómová alektráreň.

Rumunsko ako Draculaland.

Švédsko zabalené v škatuli Ikea.

štvrtok 15. 1. 2009 | Štefan Hudec
Článok bol uverejnený v tlačenom vydaní SME. (Predplaťte si SME cez internet.)
© 2009 Petit Press. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Spravodajská licencia vyhradená.

Ikea, turecký záchod, štrajk, Dracula a atómka – takto vidí  David Ćerný Európu.

Ikea, turecký záchod, štrajk, Dracula a atómka – takto vidí David Ćerný Európu.

Foto: ČTK

najčítanejšie
  • 4 hodiny
  • 24h
  • 3dni
  • 7dní
  • PLATENÉ
ANKETA
@denniksme: O knihách sa nedá rozprávať vážne. Zvlášť o tých, ktoré sme nečítali (Jana Beňová) Čítajte viac
Ďalšie weby skupiny: Új Szó Slovak Spectator Vii.sk
Vydavateľstvo Inzercia Návštevnosť webu Predajnosť tlače Petit Academy
© Copyright 1997-2012 Petit Press, a.s.