Ponechanie pracovných obmedzení pre Rumunov a Bulharov vyvolalo ostrý spor v britskej vláde
Briti neotvoria dvere Balkánu

Bulhari a Rumuni dúfali, že od začiatku januára budú mať podobné možnosti ako Slováci a Poliaci – neobmedzene pracovať vo Veľkej Británii, v Írsku či v Španielsku. Prišlo však nepríjemné sklamanie a pocit, že sú považovaní za občanov druhej kategórie.

Londýn v utorok oznámil, že stanoví kvóty a do krajiny pustí iba 20–tisíc nekvalifikovaných robotníkov. Rovnaká reakcia prišla vzápätí z Dublinu, ktorý má s Britskými ostrovmi dohodu o voľnom pohybe osôb a podobné opatrenia navzájom koordinujú.

Bulharsko oznámilo, že ako odvetu zváži zavedenie obmedzení pre Britov. Rumunský premiér Calin Tariceanu zasa povedal, že Blair vyhovel populistickým požiadavkám konzervatívnej opozície a prisľúbil, že bude bojovať za skoré zrušenie kvót. Na pomoc prišla aj Európska komisia, ktorá postup Britov a Írov „ľutuje“.

Z nových členov únie zatiaľ iba Slováci, Lotyši a Poliaci oznámili, že otvoria pracovné trhy Bulharom a Rumunom. V týchto krajinách je pritom vysoká nezamestnanosť. Príchod tisícov Bulharov a Rumunov však nie je pravdepodobný.

Zo starých členov zruší obmedzenia Švédsko a Fínsko. Taliansko, ktoré je lákavé pre Rumunov, zatiaľ váha.

Briti a Íri zmenili svoj liberálny prístup, ktorý uplatnili voči Stredoeurópanom pri rozšírení Európskej únie v roku 2004. Čo je za tým? Do Británie odvtedy prišlo okolo pol milióna ľudí a do Írska 200–tisíc.

Prisťahovalci sú najmä Poliaci a slovanské jazyky počuť bežne v britských aj írskych mestách. Domácim to začína prekážať a objavujú sa už reakcie, že im cudzinci berú pracovné príležitosti.

Podľa britského denníka Times obmedzenia pre Bulharov a Rumunov vyvolali ostrý spor medzi ministrom vnútra Johnom Reidom a ministerkou zahraničných vecí Margaret Beckettovou. Tá údajne obvinila Reida, že ničí vzťahy Británie s budúcimi členmi Európskej únie.

Beckettová je presvedčená, že obmedzenia spôsobia „obrovskú stratu dobrej vôle“ vo východnej Európe.

Britská tlač zároveň tvrdí, že vláda Tonyho Blaira prijala nové opatrenia až po vyhodnotení najnovších štúdií. Tie ukázali, že štyria z piatich prisťahovalcov zo strednej Európy zarábajú iba o trochu viac, ako je minimálna mzda. Štátnej pokladnici tak odvádzajú v priemere o polovicu nižšie dane ako britskí občania. Nováčikom preto ponúka iba prácu, ktorú odmietajú domáci.

Rumuni a Bulhari budú môcť pracovať len v potravinárstve a na farmách. Robotníci s vyššou kvalifikáciou musia dokázať, že neberú miesta domácim. Kritici však upozorňujú, že ide o nedostatočné opatrenia, lebo kvóty sa netýkajú živnostníkov.